2017年越南高压政策与异议人士情况分析.pdfVIP

铁锤与拳头

正在越南重新确立控制权

的漠不关心助长了越南对的s

印刷版|亚洲11月9日

2017|河内

NguyenChiTuyen）是一名活动，他早

已习惯的。自2011年他参与在的

扩张以来，便一直受到的严密监视。每年两次，有

会造访他的并与他的上司谈话。有时在外国贵宾

来访期间，他甚至被离开家门。2015年，他遭到一群暴

徒的。还经常破坏由他和其他异见组成的

队的训练活动。然而，就连他也对今年的感到

，仅今年就有约25人被逮捕或。他表示，

发起的这场‘高压’令人费解。

在越南，话题长期以来受到严格管控。但与北方邻国

和同为国家的相比，越南过去拥有稍微多一

点的自由度。越南没有类似的“”，因此当

地人可以国外和西方社交。该国9000万人口

中，大约一半使用。人们曾可以经济政

策，针对等问题举行，尽管事后会进行

。

Hammerandfist

TheCommunistPartyisreassertingcontrol

inVietnam

Americanindifferencehascontributedtoacrackdownons

Printedition|Asia

Nov9th2017|HANOI

NGUYENCHITUYEN,ahuman-rightsactivist,isusedto

governmentrepression.Since2011,whenhetookpartin

sagainstmilitaryaggressionintheSouth

Sea,hehasbeenwatchedcarefullybyinclothesmen.

Twiceayearanvisitshisofficeandtalkstohisboss.

Sometimes,whenforeigndignitariesarevisiting,heisnot

allowedtoleavehishouse.In2015hewasbrutallybeatenupby

agroupofthugs.Theauthoritiesregularlybreakupthepractice

sessionsofafootballteamthatincludeshimandothers.

Yetevenheissurprisedbyther