阿尔茨海默病相关生活质量量表中文版信效度分析.pdfVIP

—526—重庆医科大学学报2024年第49卷第5期（JournalofChongqingMedicalUniversity2024.Vol.49No.5）

神经系统变性疾病的治疗DOI：10.13406/ki.cyxb.003507

阿尔茨海默病相关生活质量量表中文版信效度分析

1234451

朱圆，郭凯怡，徐刚，姚红英，沈梅，王刚，余小萍

（1.上海交通大大学医学院附属瑞金医院护理部，上海200025；2.上海健康医学院护理与健康管理学院，上海201318；

3.上海交通大学公共卫生学院，上海200025；4.上海金山区众仁老年护理医院护理部，上海201501；

5.上海交通大大学医学院附属瑞金医院神经内科，上海200025）

【摘要】目的：翻译并修订阿尔茨海默病相关生活质量量表（Alzheimer’sdisease-relatedqualityoflifescale，ADRQL），并对其

进行信度和效度评价。方法：采用Brislin跨文化研究翻译模式对英文版ADRQL量表进行翻译；通过专家小组讨论和预调查对

翻译量表进行文化调适；采用便利抽样方法，对2022年12月至2023年6月在上海瑞金医院和多家社区卫生中心就诊的阿尔茨

海默病及其他类型痴呆患者照护者221人进行调查。采用Cronbach’sα系数测量结果相关性评价量表的信度；采用专家评

2

定法评价量表的内容效度，运用探索性因子分析评价量表的结构效度。结果：中文版ADRQL量表Bartlett’s球形检验χ=

2466.634，P0.001，KMO为0.727，探索性因子分析提取8个公因子，累计方差贡献率为47.37%；量表水平的内容效度指数为

0.99，条目水平内容效度指数为0.83～1.00；总量表的Cronbach’sα系数为0.809，分半信度系数0.860。结论：中文版ADRQL具

有较好的信效度，可用于评估我国阿尔茨海默病及其他类型痴呆患者的相关生活质量评估。

【关键词】阿尔茨海默病；生活质量量表；信度；效度

【中图分类号】R473.74【文献标志码】A【收稿日期】2024-02-02

ValidityandreliabilityoftheChineseversionofAlzheimersdisease-related

qualityoflifescale

1234451

ZhuYuan，GuoKaiyi，XuGang，YaoHongying，ShenMei，WangGang，YuXiaoping

（1.DepartmentofNursing，RuijinHospitalAffiliatedtoShanghaiJia