合同模板日语(3篇).docxVIP

第1篇

---

契約書

発行日：____年____月____日

契約者1：

名称：_________________________

住所：_________________________

連絡先：_______________________

電話番号：_____________________

メールアドレス：_________________

契約者2：

名称：_________________________

住所：_________________________

連絡先：_______________________

電話番号：_____________________

メールアドレス：_________________

契約の内容：

1.契約の目的：

本契約の目的は、以下の業務を共同で行うことです。

（具体的な業務内容を記載）

2.業務の範囲：

本契約の範囲は、以下の通りです。

（具体的な業務範囲を記載）

3.業務の実施方法：

契約者1および契約者2は、以下の方法で業務を実施します。

（具体的な実施方法を記載）

4.期間：

本契約の期間は、____年____月____日から____年____月____日までとします。

5.料金及び支払い条件：

（1）料金：

本契約の料金は、以下の通りです。

（具体的な料金を記載）

（2）支払い条件：

契約者1および契約者2は、以下の支払い条件に従って料金を支払います。

（具体的な支払い条件を記載）

6.秘密保持義務：

契約者1および契約者2は、本契約の内容および業務に関連する一切の情報を秘密にし、第三者に漏らさないことを義務付けます。

7.紛争解決：

契約者1および契約者2が紛争が発生した場合、まずは相互間で協議し解決を目指します。協議が不調に終わった場合、仲裁機関に仲裁を申し立てるものとします。

8.その他：

本契約の解約や変更、追加等は、双方の合意に基づいて行います。

署名：

契約者1：_________________________

契約者2：_________________________

---

このテンプレートは一般的なビジネス契約のために作成されており、具体的な業務内容や料金、支払い条件などは契約ごとに調整が必要です。また、法律の専門家に相談し、必要に応じて契約書を確認することをお勧めします。

第2篇

---

契約書（けいやくしょ）

甲（か）：[甲の名前][甲の住所][甲の連絡先]

乙（お）：[乙の名前][乙の住所][乙の連絡先]

件名（けんめい）：[契約の内容を明記]

第一条契約の目的（けいやくのもくてき）

甲と乙は、以下の条件で相互に合意し、以下の業務を行います。

---

第二条業務内容（じょくぶんない）

1.甲は、乙に対して以下の業務を提供します。

-[具体的な業務内容を記載]

-[具体的な業務内容を記載]

-[具体的な業務内容を記載]

2.乙は、甲の提供する業務に対して以下の義務を負います。

-[具体的な義務を記載]

-[具体的な義務を記載]

-[具体的な義務を記載]

---

第三条料金及び支払い条件（りょうきおよびしへいじょうけん）

1.本契約の料金は、以下の通りです。

-[料金の金額]

-[料金の支払い周期]

-[料金の支払い方法]

2.支払い条件は以下の通りです。

-[支払い期限]

-[支払い方法]

-[遅延金の利率]

---

第四条秘密保持義務（ひみつほじょうぎょく）

甲と乙は、本契約の内容及び業務の内容に関連する一切の情報を秘密にし、第三者に漏洩しない義務を負います。

---

第五条契約の解除（けいやくのじけい）

1.本契約は、以下のいずれかの事由が生じた場合、契約の一方が相手方に対して通知することで解除できます。

-[解除の事由を記載]

-[解除の事由を記載]

-[解除の事由を記載]

2.契約の解除に際して、既に提供されたサービスや支払いが発生した場合は、当該サービスや支払いに関して必要な清算を行います。

---

第六条紛争解決（ふんそうかいそく）

甲と乙の間で紛争が生じた場合、まずは協議をもって解決を目指します。協議が不調に終わった場合、[紛争解決の場]において解決します。

---

第七条その他（そのほか）

1.本契約の解釈や適用に関する疑義について、日本法を準用します。

2.本契約の一部または全部が無効または無効とされる場合でも、残り