韩语合同模板(3篇).docxVIP

第1篇

【合同标题】

[当事人1]と[当事人2]との間の[契約内容]に関する合意書

【合同正文】

【第1条合同目的】

この合意書（以下「本合意書」と言います）は、[当事人1]（以下「甲方」と言います）と[当事人2]（以下「乙方」と言います）の間で、[契約内容]に関する権利、義務及びその他の事項を明確にし、双方の間の関係を確立するために締結されます。

【第2条契約内容】

1.[契約内容]の詳細は以下の通りです：

（1）[契約内容の詳細説明]

（2）[契約内容の詳細説明]

（3）[契約内容の詳細説明]

2.本合意書の契約内容は、以下の文書と一体として効力を持ちます：

（1）[関連文書1]

（2）[関連文書2]

（3）[関連文書3]

【第3条準拠法及び管轄裁判所】

本合意書は、[適用される法規]に準拠し、[管轄裁判所]に専属管轄権を有するものとします。

【第4条紛争解決】

双方が本合意書に関する紛争が発生した場合、最初に協議を経て解決を目指します。協議が不成立した場合、[管轄裁判所]において仲裁手続きを経て解決します。

【第5条通知】

本合意書に基づく通知、書簡その他の文書は、以下の方法で行います：

（1）[通知先の詳細情報]

（2）[通知先の詳細情報]

【第6条合意の変更】

本合意書の内容は、双方の書面による同意を得ない限り、変更することができません。

【第7条合意の終了】

本合意書は、以下のいずれかの事由により終了します：

（1）契約内容の達成

（2）双方の合意による終了

（3）法律、規則の変更による終了

（4）その他の事由による終了

【第8条附則】

本合意書に定める事項以外の事項については、双方の合意に従います。

【第9条合意の証明】

本合意書は、双方の代表者が署名し、日付を記載することで証明されます。

【署名及び日付】

以下の署名及び日付を記載してください。

[当事人1]代表者：[名前]

[署名]

[日付]

[当事人2]代表者：[名前]

[署名]

[日付]

【合同終了】

この合意書は、[当事人1]と[当事人2]の代表者が上記の署名及び日付を記載した際に締結され、発効します。

[当事人1]：[法人名または個人名]

[住所]

[連絡先情報]

[当事人2]：[法人名または個人名]

[住所]

[連絡先情報]

---

この合同模板は一般的な合同の構成を示していますが、具体的な契約内容や関連する法律、規則に応じて適宜変更してください。専門の法律相談やサポートが必要な場合は、弁護士や専門家に相談することをお勧めします。

第2篇

[签订日期]

?1?(??)

?????[公司/个人名称](??“???”)?[当事人名称](??“???”)??[??/?????]???????????????????????????.

?2?(??????????)

1.????????????????/?????????.

-???:[???]

-??:[??]

-??:[??](???????)

-????:[????]

2.??????????????????.

-????:[????]

-?????:[?????]

-?????:[?????]

-?????:[?????](???????)

?3?(?????)

1.???????????????2???????????.

2.????????????.

-????:[????]

-????:[????](????,??,?????)

-????:[????](???????)

3.????????,??????1%???????????.

?4?(?????)

1.????????????????[???]??????.

2.?????[????]????.

3.????[???]?,?????????.

?5?(????????????)

1.???????????????2???????????.

2.?????????????[????]???????.

3.?????????????????????修理???????.

?6?(?????????)

1.?????????????????,??????????.

2