框架理论视角下美国网红甲亢哥旅行视频的跨文化传播研究——基于“甲亢哥中国行”系列直播样本分析.pdfVIP

64传媒新观察

框架理论视角下

美国网红甲亢哥旅行视频的跨文化传播研究

——基于“甲亢哥中国行”系列直播样本分析

邓建雨

【摘要】随着中国过境免签政策的不断优化，越来越多外国旅行博主通过短视频分享中国之旅。本论

文基于臧国仁教授的三层次框架理论，选取“甲亢哥中国行”系列直播为研究样本，将旅行视频从高层次

框架、中层次框架、低层次框架三个层面进行分析。高层次框架包括选定城市、情感基调等方面；中层次

框架着眼于直播本身，主要包括直播主题等；低层次框架着眼于画面符号呈现。“甲亢哥中国行”系列直

播客观真实地将中国形象展现在全球观众面前，为中国媒体如何进行跨文化传播提供了范例。

【关键词】框架理论；跨文化传播；甲亢哥中国行；旅行直播

一、研究背景人们对于现实生活经验的归纳、结构与的态度情感倾向，揭示直播预设的价

阐释都依赖一定的框架，框架使得人们值立场；中层次框架用于解析叙事编

（一）免签政策能够定位、感知、理解、归纳众多具码策略；低层次框架用于解构多模态

2024年12月17日，国家移民管理体信息。”符号系统。通过这一模型分析旨在探

局发布公告，将过境免签外国人在中追溯国内框架理论的发展，在我索“甲亢哥中国行”系列直播中呈现

国的停留时间由原来的72小时或国传播学领域应用较为广泛的是臧国的中国形象，以期为我国跨文化传播

144小时延长至240小时，同时新增仁提出的三层次框架理论。臧国仁将实践提供启示。

21个口岸作为过境免签人员入出境口框架划分为高、中、低三个层次。其

岸。据统计，该政策实施以来，来华中，高层次框架是对某一主题事件的二、研究设计

外国人数量达880.5万人次，同比增长界定；中层次框架由主要事件、历史

34.9%；过境免签入境人数同比增长背景、先前事件、结果、影响、归因（一）样本选择

[1]以及评估等环节组成；低层次框架指美国顶流网红“甲亢哥”（IShow-

68.7%。在此背景下，不少在国外颇

具影响力的现象级旅行博主纷纷来华框架的表现形式，由语言或符号组Speed，本名小达伦·沃特金斯）于

旅行，他们用镜头记录下自己的所见成，包括字、词、语、句，以及由这2025年3月24日开启中国行直播之

所闻，并通过Vlog的形式在海外社交平些基础语言所形成的修辞或譬喻。这旅。此次直播历时数周，他先后探访

台进行传播，为我国跨文化传播开创了一框架理论最早应用于新闻报道分了上海、北京、河南少林寺、成都、

前所未有的新局面。析，随着研究的深入，其运用的范围重庆、香港、深圳、长沙等多地，以

（二）框架理论逐步扩大到新媒体领域[2]。“无剧本、无剪辑”的全程直播形式

1974年，美国社会学家戈夫曼出基于此，在新媒体语境下，依托向全球观众展现了中国的科技实力、

版《框架分析：经验组织论》一书，框架理论，以“甲亢哥中国行”系列文化底蕴与市井烟火，累计吸引全球

将“框架理论”引入传播学领域。戈直播为分析样本，文章构建了该系列超5500万次观看，单场最高观看量达

夫曼认为，“框架指的是人们用来认旅游直播的分析模型。其中，高层次780万次，成为一场现象级的跨文化

识和