传统村落非物质文化遗产传承及景观呈现.pdfVIP

第４９卷第９期山西建筑Ｖｏｌ.４９Ｎｏ.９

２０２３年５月ＳＨＡＮＸＩＡＲＣＨＩＴＥＣＴＵＲＥＭａｙ.２０２３１

专家荐稿

ＤＯＩ:１０.１３７１９/ｊ.ｃｎｋｉ.１００９－６８２５.２０２３.０９.００１

传统村落非物质文化遗产传承及景观呈现★

孙辰浠ꎬ朱铨∗

(浙江农林大学风景园林与建筑学院ꎬ浙江杭州３１１３００)

摘要:以丽水市莲都区堰头村为研究对象ꎬ首先基于景观基因链理论ꎬ对堰头村现有的非物质文化要素进行归纳分析ꎬ以传

承载体、表达形式、民俗信仰、文化意象四个特征维度构建堰头村非物质文化遗产景观基因指标体系ꎻ其次ꎬ通过特征解构法

对堰头村非物质文化要素进行识别提取ꎬ绘制非物质文化遗产景观基因图谱ꎬ构建其完整景观信息链ꎬ提出景观风貌营造途

径ꎬ为非物质文化丰富的传统村落进行整体保护及景观呈现提供参考借鉴ꎮ

关键词:非物质文化遗产ꎻ传统村落ꎻ景观基因链

中图分类号:ＴＵ９８６.２文献标识码:Ａ文章编号:１００９－６８２５(２０２３)０９－０００１－０４

０引言面ꎬ侧重传统村落景观风貌的内在文化基因ꎬ强调传统村

落文化核心要素挖掘ꎬ注重由里及表的可持续传承发展ꎮ

传统村落是历史文化遗产的组成部分之一ꎬ记载着

如:刘沛林从中国传统文化入手ꎬ对村落的建筑与空间同

中华五千年的历史文化发展演变ꎬ传统村落中演变形成

[３]

其内在文化的关联进行了探讨ꎮ翟洲燕等通过文化遗

的非物质文化同样存在着深刻的历史底蕴ꎬ是宝贵的精

[４]

产景观基因ꎬ对历史文化空间进行分类保护ꎮ胡最等

神财富ꎮ随着农村城镇化发展进程ꎬ承载着非物质文化

通过构建非物质文化景观基因图谱ꎬ对非遗进行系统性

的传统古村落面临着消亡压力ꎬ特色地方文化景观也逐

[５]

传承保护ꎮ非物质文化遗产作为传统村落中以隐形方

步消逝ꎬ传统村落在发展过程中缺乏对非物质文化的认

式存在的特色景观ꎬ具有显性的地域文化特征ꎬ对传统村

知和深度剖析ꎬ非物质文化遗产的真实性、整体性及传承

落景观更新塑造具有重大意义ꎮ现有传统村落景观研究

性面临主体空缺、内容匮乏、形式单一的现实困境ꎬ使村

涵盖虽然广泛(包括景观特征结构、景观演变延续、景

落丢失了地域特色的非遗脉络、文化景观ꎬ陷入同质化的

观类型等)ꎬ但从非物质文化视角构建景观链到景观

思维定式ꎬ使得“千村一面”“过度式开发”“去地域性”等

更新呈现的系统性研究较少ꎬ因此本文以景观基因信

成为传统村落景观发展的共性问题ꎮ针对此ꎬ２０１２年住