日文合同模板(3篇).docxVIP

第1篇

---

【契約書】

株式会社〇〇（以下「売り手」と言います）と株式会社△△（以下「買い手」と言います）は、以下の条件で商品の売買契約を締結します。

1.契約商品及び数量

商品名：________________________

数量：________________________

単価（税込）：________________________

合計金額（税込）：________________________

2.契約金及び支払い条件

契約金：________________________

支払い方法：________________________

支払い期日：________________________

3.契約商品の引渡し及び受領

引渡し場所：________________________

引渡し方法：________________________

引渡し期日：________________________

受領確認：________________________

4.契約商品の品質及び保証

売り手は、契約商品が以下の品質を満たすことを保証します。

品質基準：________________________

保証期間：________________________

保証内容：________________________

5.その他の特約事項

5.1売り手は、契約商品の品質に問題が生じた場合、適切な措置を講じます。

5.2契約内容の変更は、双方の合意の下で行われます。

5.3本契約書は、日本法に準拠します。

5.4本契約書の解約は、以下の条件で行われます。

a)契約書の一部または全部が無効とされる場合。

b)契約書の履行が不可能となった場合。

c)契約書の履行が不適切と判断された場合。

6.契約書の署名及び日付

売り手代表者：________________________

売り手会社名：________________________

売り手会社所在地：________________________

売り手会社電話番号：________________________

買い手代表者：________________________

買い手会社名：________________________

買い手会社所在地：________________________

買い手会社電話番号：________________________

契約日：________________________

---

このテンプレートは一般的な売買契約の内容を示していますが、実際の契約では、商品の詳細、支払い条件、品質保証、その他の特約事項など、具体的な内容に応じて適宜修正してください。また、法律の専門家に相談することをお勧めします。

第2篇

---

【合同名称】

〇〇〇株式会社（以下「売り手」と呼びます）と〇〇〇株式会社（以下「買い手」と呼びます）は、以下の条件で取引を結びます。

【合同の目的】

売り手は、買い手に対して、以下の製品（以下「製品」と呼びます）を販売し、買い手はその製品を購入することで、以下の目的を達成します。

1.販売製品の使用による業務の効率化

2.販売製品の導入による収益の向上

3.販売製品の導入による顧客満足度の向上

【製品の内容】

1.製品名：〇〇〇

2.製品の仕様：〇〇〇

3.製品の数量：〇〇〇個

4.製品の価格：〇〇〇円（税込）

【支払い条件】

1.販売製品の価格は、上記の通りです。

2.買い手は、製品の引き渡し後〇〇〇日以内に売り手に対して支払いを行います。

3.支払方法は、〇〇〇（振込、現金、クレジットカードなど）となります。

【製品の引き渡し】

1.売り手は、製品の引き渡しを以下の条件で行います。

a.引き渡し場所：〇〇〇

b.引き渡し日時：〇〇〇

2.買い手は、引き渡し場所及び日時に、製品の引き渡しを受け入れます。

【製品の保証】

1.売り手は、製品の引渡し時から〇〇〇ヶ月間、製品の瑕疵に対して無償で修理または交換を行います。

2.製品の保証は、以下の条件に従います。

a.製品の使用が適切に行われている場合

b.製品の保証期間内である場合

c.製品の保証書が紛失していない場合

【秘密保持】

1.売り手及び買い手は、本合同の内容に関する一切の情報を秘密に保つことを約束します。

2.秘密保持の範囲は、本合同の内容、取引の機密情報、製品の技術情報など、一切の機密情報に含まれます。

【紛争解決】

1.本合同に基づく紛争は、〇〇〇（仲裁、裁判など）の方法で解決します。