红色文化外译的跨文化适配与国际认同构建研究答辩汇报.pptx

第一章引言：红色文化外译的跨文化适配与国际认同构建的重要性第二章理论基础：跨文化适配与认同构建的学术框架第三章实证分析：红色文化外译的跨文化适配实践第四章认同构建的路径探索：跨文化适配策略研究第五章国际认同构建的效果评估：实证研究与数据支撑第六章结论与展望：红色文化外译的未来发展

01第一章引言：红色文化外译的跨文化适配与国际认同构建的重要性

第1页引言概述红色文化是中国革命、建设和改革历史的生动体现，其外译不仅是语言转换，更是文化传递与认同构建的关键环节。以《红岩》英译本为例，其全球销量超过10万册，但文化意象的丢失导致部分西方读者误解重庆为“革命圣地”，而非现代都市。这一现