利比里亚：艾伦·约翰逊·瑟利夫遗产与挑战.pdfVIP

ThelegacyofMaEllen

PraiseforthewomanwhoputLiberiabackonitsfeet

EllenJohnsonSirleafhasnotbeenaperfect,butshehasbeengood

enough

Printedition|Leaders

Oct5th2017

BYTHEtimeitsstop-startcivilwarendedin2003,Liberiahadallbut

collapsed.Fourteenyearsofbarbaricfightinghadkilledsome250,000

people,orroughly8%ofthepopulation.ManymoreLiberianswere

discedbythe.Theeconomyhadshrunkby90%.Schools,

hospitalsandgovernmentbuildingslayinruins.Childrenatetreebarkto

survive.ThiswasthecatastrophethatEllenJohnsonSirleafinheritedwhen

shewaselectedin2005.

利比里亚将于10月10日举行（见文章），预示着自1944年以来首次从一

位民选总统向另一位民选权力交接。瑟利夫将于明年卸任。任

期并不完美，利比里亚人会抱怨。继任者艰巨的任务。即便如此，

被称为“梅阿姨”的她仍值得赞扬，因为她使利比里亚重新站稳了脚跟。

她之所以能够取得这些成就，在很大程度上是因为她与众不同。首先，

显而易见的是，2005年她成为非洲国家首位民选女总统。仅仅是按时

卸任，她就打破了非洲趋势。她为，并不

同意见。最重要的是，她一直是改善治理的倡导者。充满了

由总统引进的一流技术，她利用自己在术语方面的流利（曾

在和世界工作过）使利比里亚成为西方捐助者的宠儿。

结果是新的基础设施和学校的建设。进行了大胆的实验，例如试点

特许学校。2010年，瑟利夫赢得了利比里亚的大规模减免。

一年后，她因和平而被授予。和平使得经济在2006

年至2014平均每年增长7%，直到受到埃博拉和商品价格下跌

的影响。对瑟利夫执政期间利比里亚经济和进步的任何公正评估都

必须得出结论：尽管起点较低，该国已经取得了巨大进展。

不满作为进步的标志然而，利比里亚人已不再满足。

这个国家仍然是世界上最贫穷的十个国家之一。选民抱怨服务不

足和盛行。埃伦也难辞其咎。她任命了三个儿子担任重

要职务，并以支持为条件分发恩惠。在上层之下，各部委充斥着不合

格的工作人员（通常是前战斗人员）。她与国际公司重新谈判铁矿开

采和橡胶收割合同赢得了些许赞誉。但受益的利比里亚人太少，一些

农村居民甚至失去了土地