外籍船员船上作业安全与事项.pdfVIP

外籍船员

NORMASDESEGURIDADPARAELTRABAJOABORDO

甲板部作业注意事项

1.SEGUNNUESTRASNORMASDESEGURIDADANTETODO,LATRIPULACION

TIENEMASEXPERIENCIAABORDOENESTEBARCO,ENLOSTRABAJOS

ABORDODEBENOBEDECERALASINDICACIONESDELATRIPULACION,

ADVIRITIENDOMUTUAMENTE,TRABAJANDOENCONJUNTO,ANULANDOLOS

RIESGOSENELMOMENTODETRABAJO,PREVENIENDOLOSPELIGROSY

GARANTIZANDOLASEGURIDADDETODOELAL.

⚫本着安全第一的原则，中方船员在本船的工作经验丰富，在甲板作业时应服从中方船

员的，相互提醒、配合好，消除操作，避开，确保人身安全。

2.PARALOSTRABAJOENLACUBIERTADEBENVESTIRSUCHALECHOSALVA

VIDAS,CASCO,BOTADETRABAJOYGUANTES.

⚫在甲板部工作应当穿救生衣、戴安全帽、穿工作鞋、戴工作手套。

3.ENELMOMENTODERECIBIRELCABOYAMARRE,NODEBENAZOMARSU

CUERPOFUERADELABORDA,PARAEVITARLAPERDIDADEEQUILIBRIOY

CAERALAGUA.

⚫在带缆、接缆时身体不应探出舷外，以免失去重心落水。

4.ENELMOMENTODEAMARRE,ESTAESTRICTAMENTEPROHIBIDOAPOYARSU

MANOSOBREELCABOOLAVITA,PARAPREVEERQUEELMOMENTOENQUE

SETENSAELCABOAGARREOATORESUMANO.

⚫带缆、接缆时将手掌放于缆绳与缆桩之间，以防缆绳受力突然收紧，手掌来不

及拿出造成。

5.CUANDOTERMINADEAMARRARODESAMARREDEBERANACOMODARLOS

CABOSSOBRANTESENALAVITA,MANTENIENDOASILAPROLIJIDADYLA

SEGURIDADDELENTORNO.PRESTARATENCIONDENOPISARENTRERUEDOS,

PARAEVITARLASTIMARSEENELMOMENTOQUESETENSAELCABO.

⚫带缆、解缆完毕应将多余未挽于缆桩上的缆绳盘好，保持缆桩下方清空无缆绳、缆

圈，以防解缆、带缆时脚站于缆圈内，缆绳受力造成。

6.ENLOSMOMENTOSQUEELCABOSUFREDETENSIONCUANDOHAYGRANDES

OLEAJESYMOVIMIENTOSENTREBARCOSCUANDOESTANACODERADOS,

ESTAESTRICTAMENTEPROHIBIDOHUBICARSECERCADELAVITAQUESE

ENCUENTRAENUSO,ESPECIALMENTEENLADIRECCION