DB42_T 1942-2022 传统村落非物质文化遗产保护与利用.docxVIP

ICS03.020CCSA20

DB42

湖北省地方标准

DB42/T1942—2022

传统村落非物质文化遗产保护与利用

Protectionandutilizationofintangibleculturalheritagein

traditionalvillages

2022-12-05发布2023-02-05实施

湖北省市场监督管理局发布

I

DB42/T1942—2022

目次

前言 III

1范围 1

2规范性引用文件 1

3术语和定义 1

4总则 1

5调查 2

6保护 3

7利用 5

8保障与管理 6

参考文献 8

DB42/T1942—2022

III

前言

本文件按照GB/T1.1—2020《标准化工作导则第1部分：标准化文件的结构和起草规则》的规定

起草。

请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别专利的责任。

本文件由湖北文理学院提出。

本文件由湖北省文化和旅游厅归口。

本文件起草单位：湖北文理学院、湖北省标准化与质量研究院、北京八赞文化传媒有限公司、武汉轻工大学。

本文件主要起草人：李韬、余梅、刘春梅、张照辉、韩阳昱、徐术坤、莫颜君、王文欣。

本文件实施过程中的疑问和意见建议请反馈至湖北省文化和旅游厅，电话：027邮箱：hbswltzfc@163.com。

DB42/T1942—2022

1

传统村落非物质文化遗产保护与利用

1范围

本文件规定了传统村落非物质文化遗产保护与利用的总则、传统村落非物质文化遗产代表性项目申报、保护、利用以及保障与管理。

本文件适用于湖北省境内被依法确定的传统村落中非物质文化遗产保护与利用。一般村落中非物质文化遗产的保护与利用可参照执行。

2规范性引用文件

本文件没有规范性引用文件。

3术语和定义

下列术语和定义适用于本文件。

3.1

传统村落traditionalvillages

指形成较早，拥有较丰富的文化与自然资源，具有一定社会、经济价值，应予以保护的村落。3.2

非物质文化遗产intangibleculturalheritage

指各族人民世代相传并视为其文化遗产组成部分的各种传统文化表现形式，以及与传统文化表现形式相关的实物和场所。

3.3

保护protection

指依照法律法规，通过技术和管理措施，真实、完整地保存非物质文化遗产历史信息及其价值的全部活动。

3.4

利用utilization

在不改变非物质文化遗产固有形式、不丧失文化内涵、不损害遗产价值的前提下，发挥其功能效益，使非物质文化遗产有效传承和健康发展的相关活动。

3.5

原生态文化originalecologicalculture

指历史上创造并在一切自然状况下生存下来，流传或者保存至今的、未经过任何刻意改变的文化。3.6

活态传承Liveinheritance

指以活态的形式在非物质文化遗产生成发展的环境中进行保存与传承，其对象为语言、仪式、表演、节庆活动以及传统手工艺等文化形式，其传承方式通过在人民群众生产生活过程中进行。

4总则

2

DB42/T1942—2022

4.1工作方针

保护为主、抢救第一、合理利用、传承发展。

4.2工作原则

4.2.1真实性原则

保护传统村落非物质文化遗产真实性，尊重和保持其传统文化内涵、传统工艺流程、核心技艺的原真性，保持其原有的文化生态和历史风貌，不造假、不随意改变非物质文化遗产及其共生的自然和文化环境。

4.2.2整体性保护原则

保护应注重传统村落非物质文化遗产的真实性，整体性和传承性，坚持保护传统村落非物质文化遗产及其传统文化空间，鼓励支持传统村落非物质文化遗产传承人开展活动。传统村落非物质文化遗产、传统村落文化空间、传统村落非物质文化遗产传承人，三者三位一体，互相依存，不可分割。

4.2.3保护优先原则

保护第一，坚持非物质文化遗产的真实性和完整性；遵循科学规划，保持和延续村落的传统格局和历史风貌。

4.2.4合理利用原则

坚持在保护优先的基础上，充分挖掘、阐释和利用传统村落非物质文化遗产的历史、文化、科学、艺术、社会和经济价值，尊重其原真形式和文化内涵，不得歪曲、贬损、滥用和过度开发。

4.2.5活态传承性原则

“代代相传”、“世代相承”是非物质文化遗产的本质属