二零二五英文企业产品说明书翻译服务模板.docxVIP

甲方：XXX乙方：XXX20XXCOUNTRACTCOVER专业合同封面RESUME

甲方：XXX

乙方：XXX

20XX

COUNTRACTCOVER

专业合同封面

RESUME

PERSONAL

二零二五英文企业产品说明书翻译服务模板

甲方（委托方）：

名称：____________________

地址：____________________

联系人：____________________

联系电话：____________________

乙方（承接方）：

名称：____________________

地址：____________________

联系人：____________________

联系电话：____________________

鉴于甲方需要将英文企业产品说明书翻译成中文，乙方愿意提供相应的翻译服务，双方经友好协商，达成如下协议：

一、翻译内容

1.甲方委托乙方翻译的英文企业产品说明书内容为：____________________

二、翻译质量要求

1.翻译应准确无误，忠实于原文内容，符合中文表达习惯。

2.翻译应保证语法、拼写、标点符号等无误。

3.翻译应保持原文的结构和风格。

三、翻译期限

1.乙方应在收到甲方提供的英文企业产品说明书后，____________________内完成翻译工作。

2.如遇特殊情况，乙方应提前____________________天向甲方说明，并协商确定新的完成时间。

四、费用及支付方式

1.翻译费用总额为：____________________元人民币。

2.支付方式：甲方在乙方完成翻译工作并验收合格后，____________________内支付全部费用。

五、交付方式

2.甲方在收到翻译文件后，____________________内进行验收。

六、保密条款

1.双方对本合同内容以及甲方提供的英文企业产品说明书内容负有保密义务，未经对方同意，不得向任何第三方泄露。

2.本保密义务在本合同终止后仍有效。

七、争议解决

1.双方在履行本合同过程中发生的争议，应友好协商解决；协商不成的，任何一方均可向有管辖权的人民法院提起诉讼。

八、其他

1.本合同一式两份，甲乙双方各执一份，自双方签字盖章之日起生效。

2.本合同未尽事宜，双方可另行协商解决。

甲方（盖章）：____________________

乙方（盖章）：____________________

签字/盖章日期：____________________

签署页：

甲方（委托方）代表签字/盖章：____________________

乙方（承接方）代表签字/盖章：____________________