间性视域下广西概况材料英译的多维探索与实践.docx

间性视域下广西概况材料英译的多维探索与实践

一、引言

1.1研究背景

在全球化进程不断加速的当下，跨文化交流日益频繁，区域文化的对外传播成为增强文化软实力的关键。广西作为中国面向东盟开放合作的前沿和窗口，拥有独特的自然风光、丰富的民族文化和重要的战略地位，其概况材料的英译在文化传播与国际交流中发挥着不可或缺的作用。

广西拥有如桂林山水这般闻名遐迩的自然风光，以其“山青、水秀、洞奇、石美”的独特魅力吸引着世界各地的游客；还有那绚丽多彩的民族文化，壮族的歌、瑶族的舞、苗族的节、侗族的楼与桥等，构成了一幅幅充满浓郁民族风情的画卷，是中华民族文化宝库中的璀璨明珠；再加上其沿海、沿边、沿江，处于