白居易《赋得古原草送别》赏析.docxVIP

白居易《赋得古原草送别》赏析

《赋得古原草送别》是唐代诗人白居易的成名作。

全诗紧扣“古原草”与“送别”双线，前两联通过“野草”“枯荣”“再生”的意象，赞颂生命的顽强；后两联以“古道”“荒城”之景引出送别愁绪，以“萋萋”草色喻离情之浓。

诗中“野火烧不尽，春风吹又生”一联，以浅近语言揭示深刻哲理，成为千古传诵的名句。

原文呈现

赋得古原草送别

白居易

离离原上草，一岁一枯荣。

野火烧不尽，春风吹又生。

远芳侵古道，晴翠接荒城。

又送王孙去，萋萋满别情。

白话译文

古原上长满茂盛的青草，年年岁岁枯萎了又昌荣。

原野的大火也无法烧尽，春风一吹它又遍地滋生。

远处的春草侵占了古道，阳光下的绿色