原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
引言
在全球化贸易的复杂环境中，一份清晰、严谨且内容全面的采购订单（PurchaseOrder,PO）是保障买卖双方权益、确保交易顺畅进行的基石。它不仅是买方发出的具有法律约束力的要约，也是卖方履行交货义务的重要依据，同时还是后续报关、结算、争议解决等环节不可或缺的文件。本范本旨在提供一个专业、实用的外贸采购订单双语模板，供相关从业者参考使用。请注意，实际业务中，应根据具体交易情况和双方约定进行调整和完善，并在必要时咨询法律专业人士。
---
PURCHASEORDER/采购订单
OrderNo./订单号:`[PO-YYYYMMDD-XXX]`
Date/日期:`[YYYY年MM月DD日]`
Version/版本:1.0
1.BuyerInformation/买方信息
Address/地址:`[BuyersRegisteredAddress]`
ContactPerson/联系人:`[Name]`
Tel/电话:`[PhoneNumber]`
Email/电子邮箱:`[EmailAddress]`
Tax/VATID(ifapplicable)/税务登记号(如适用):`[TaxID]`
2.SellerInformation/卖方信息
Address/地址:`[SellersRegisteredAddress]`
ContactPerson/联系人:`[Name]`
Tel/电话:`[PhoneNumber]`
Email/电子邮箱:`[EmailAddress]`
Tax/VATID(ifapplicable)/税务登记号(如适用):`[TaxID]`
3.ProductDetails/产品详情
S/N
ProductNameDescription/产品名称及描述
Specification/规格型号
Quantity/数量
UnitPrice(USD)/单价(美元)
TotalAmount(USD)/金额小计(美元)
Remarks/备注
-----
------------------------------------------
--------------------------
----------------
--------------------------------
--------------------------------------
----------------
1
`[ProductAName,e.g.,CottonT-Shirt]`
`[e.g.,Size:M,Color:White,Material:100%Cotton]`
`[XXX]``[PCS]`
`[XXX.XX]`
`[XXX.XX]`
`[e.g.,AsperSampleNo.XXX]`
2
`[ProductBName]`
`[DetailedSpecification]`
`[XXX]``[SET]`
`[XXX.XX]`
`[XXX.XX]`
`[e.g.,OEMBranding]`
...
...
...
...
...
...
...
**TotalQuantity/总数量:**
`[XXXX]`
**TotalAmount/总金额:**
**`[XXXX.XX]`**
4.PriceTerms/价格术语:`[e.g.,FOBShanghai,CFRRotterdam,CIFHamburg]`
*(AsperINCOTERMS?2020)*
*(根据《国际贸易术语解释通则?2020》)*
5.PaymentTerms/付款条件:
`[e.g.,30%T/TdeposituponPOconfirmation,70%T/TagainstcopyofB/L./订单确认后电汇30%预付款，凭提单副本电汇70%余款。ORL/CatsightopenedbybuyerwithinXXdaysafterPOdate./买方在订单日期后XX天内开立即期信用证。]`
BankInformationforPayment/收款银行信息:
`[BeneficiaryBankName/收款银行名称:]`
`[BeneficiaryBankAddress/收款银行地址:]`
`[SWIFTCode
文档评论（0）