鲁教版(五四学制) 七上 Units1-7Reading Plus中英对照版.docxVIP

鲁教版(五四学制)七上Unit1-7ReadingPlus.中英对照版

Unit1

VisitingNewPlaces

畅游新地

Hey,ImSandrafromLisbon.Welcomebacktomychannel!TodayImvisitingafriendinParis.Itsawonderfulcity!Therearemanytouristshere.Theyrevisitingthemuseumsandgalleries.SometouristsaretakingaboatalongtheRiverSeinetoo!MyfriendsandIaregoingtotheEiffelTowernow!Imtakinglotsofphotostosendtomyfamily.

“大家好，我是来自里斯本的桑德拉。欢迎回到我的频道！今天我来巴黎看望朋友，这座城市太美了！这里有好多游客，他们穿梭在各类博物馆和美术馆里，还有些人正乘船游览塞纳河呢！我和朋友们现在正要去埃菲尔铁塔，我要拍好多照片发给家人。”

Nihao!ItsLiuMengfromShanghai.RightnowmyfamilyandIarevisitingfriendsinCanada.WereallonatouroftheNiagaraFalls.Itsamazing!Wereonaboatclosetothefalls.Thewaterspouringfastoverthefalls.Itssopowerful!Werewearingraincoatsbutarestillgettingverywet!Werehavinggreatfunanyway!

“大家好！我是来自上海的刘萌。此刻我和家人正在加拿大访友，我们正在游览尼亚加拉大瀑布，太震撼了！我们坐着船靠近瀑布，湍急的水流从悬崖倾泻而下，气势磅礴！虽然我们都穿着雨衣，但还是被溅得浑身湿透！不过我们玩得特别开心！”

Heyeveryone,itsAlex.TodayImvisitingmyuncleinThailand.Wereatthebeachnow!ImfromSwitzerland,andthisisactuallymyfirsttimeseeingthesea!Itsgreat.Thesunisshininganditsreallyhot,buttherearestilllotsofpeoplehere.Somepeopleareswimmingandplayinginthewater,andothersaresunbathingorplayinggamesonthebeach.Myuncleisteachingmehowtosurf.Itstricky,butIthinkImmakinggoodprogress.Itfeelsgreattoridethewaves!

“大家好，我是亚历克斯。今天我来泰国看望叔叔，我们现在在海滩上！我来自瑞士，这其实是我第一次见到大海！太棒了，阳光明媚，天气特别热，但沙滩上依然人来人往。有些人在水里游泳嬉戏，还有些人在晒日光浴或是在沙滩上玩游戏。叔叔正在教我冲浪，这事儿挺难的，但我觉得自己进步不小。乘风破浪的感觉真爽！”

Unit2

WeatherandMood

天气与心情

DoyouknowhowweatheraffectsourlivesWell,itaffectswherewego,whatwedo,andwhatwewear.Anditalsoaffectshowwefeelandbehave.Itisabigpartofourlives!

你知道天气会如何影响我们的生活吗？它不仅决定了我们的出行目的地、日常活动和穿搭选择，还会影响我们的情绪和行为，是我们生活中不可或缺的一部分。

Weoftenuseweatherlanguagetodescribehowwefeel.Forexample,ifwearefeelingill,wesayweareundertheweather.Ifwea