超语研究回顾与展望——基于2020~2024中国知网核心期刊文献的分析.pdfVIP

ModernLinguistics现代语言学,2025,13(7),791-796

PublishedOnlineJuly2025inHans./journal/ml

/10.12677/ml.2025.137771

超语研究回顾与展望

——基于2020~2024中国知网核心期刊文献的分析

李修林，程雯涵，吴白音那*

内蒙古师范大学外国语学院，内蒙古呼和浩特

收稿日期：2025年6月13日；录用日期：2025年7月14日；发布日期：2025年7月24日

摘要

本研究基于2020~2024年CNKI核心期刊文献，从非实证研究和实证研究两个维度剖析超语研究现状。研

究发现：(1)国内学者系统梳理了超语研究热点与动态，理论研究涵盖其理论基础、概念辨析等方面，超

语教学研究聚焦外语教育应用，社会文化研究揭示其在社群互动等场景的作用。但存在理论整合不足、视

角局限于传统领域的问题。(2)超语研究多运用质性和混合研究方法，聚焦学术英语和跨文化交际课堂，

探究超语实践功能、师生态度认知及教学效果影响。但存在研究方法单一、样本场景局限、内容深度广度

欠缺等问题。未来超语研究应强化理论整合、丰富研究方法、拓展研究范围和深度，推动该领域发展。

关键词

超语，超语研究，语言教学，多语实践

AReviewandProspectofTranslanguaging

Studies

—BasedontheAnalysisofCoreJournals’Literaturefrom2020to

2024onCNKI

XiulinLi,WenhanCheng,BaiyinnaWu*

SchoolofForeignLanguages,InnerMongoliaNormalUniversity,HohhotInnerMongolia

Received:Jun.13th,2025;accepted:Jul.14th,2025;published:Jul.24th,2025

Abstract

ThisstudyisbasedontheliteratureofcorejournalsinCNKIfrom2020to2024,andanalyzesthe

currentresearchstatusoftranslanguagingfromtwoaspects:non-empiricalresearchandempirical

*通讯作者。

文章引用:李修林,程雯涵,吴白音那.超语研究回顾与展望[J].现代语言学,2025,13(7):791-796.

DOI:10.12677/ml.2025.137771

李修林等

research.Thefindingsareasfollows:(1)Domesticscholarshavesortedouttheresearchhotspots

andtrendsoftranslanguaging.Thetheoreticalresearchontranslanguagingcoversaspectssuchas

itstheoreticalbasisandconceptualdiscrimination.Theresearchontranslanguagingteachingfo-

cusesontheapplicationinforeignlanguageeducation,andthesocioculturalresearchrevealsits

roleinscenariossuchascommunityinteraction.However,thereareproblemssuchasinsufficient

theoreticalintegrationandthelimitationofperspectivestotraditionalfields.(2)