亚马逊A+页面多语种制作服务合同.docxVIP

亚马逊A+页面多语种制作服务合同

合同编号：__________

一、合同当事人

1.1甲方（委托方）：名称：_________________________；住所：_________________________；法定代表人/负责人：_________________________；联系方式：_________________________；统一社会信用代码/营业执照注册号：_________________________。

1.2乙方（服务方）：名称：_________________________；住所：_________________________；法定代表人/负责人：_________________________；联系方式：_________________________；统一社会信用代码/营业执照注册号：_________________________。

二、合同标的

2.1本合同项下甲方委托乙方提供亚马逊A+页面多语种制作服务，包括但不限于中文、英文、德语、法语、西班牙语、日语、韩语等语言版本的设计、制作及优化服务。

2.2乙方承诺根据甲方提供的商品信息、品牌形象及市场需求，制作符合亚马逊平台规范及各语种市场审美标准的A+页面内容。

三、服务内容与标准

3.13.1.1商品信息收集与审核

乙方应根据甲方提供的商品清单、规格参数、核心卖点等信息，进行初步审核并确认信息的准确性及完整性。甲方应确保所提供信息的真实性，如因信息错误导致制作成果不符合要求，甲方应承担相应责任。

3.1.2内容策划与设计

乙方应根据各语种市场的语言习惯及文化特点，进行A+页面文案的策划与设计，包括但不限于标题、副标题、核心卖点描述、品牌故事、使用场景展示等。设计风格应符合品牌整体形象，并确保符合亚马逊平台的视觉规范。

3.1.3多语种翻译与本地化

乙方应提供专业的多语种翻译服务，确保翻译内容准确传达原意，并符合目标市场的语言习惯。如涉及文化差异，乙方应进行适当的本地化调整，以提升页面在目标市场的接受度。

3.1.4制作与优化

乙方应根据亚马逊平台的要求，制作符合规范的高质量A+页面文件，包括图片、文字、排版等元素。制作完成后，乙方应进行内部审核，确保制作成果无错别字、无格式错误，并符合各语种市场的审美标准。

3.1.5上传与测试

乙方应协助甲方将制作完成的A+页面文件上传至亚马逊平台，并进行测试，确保页面显示正常、内容完整无误。如遇上传问题，乙方应及时与甲方沟通解决方案。

四、服务费用与支付方式

4.14.1.1服务费用标准

本合同项下的服务费用根据服务内容、语种数量及工作量等因素确定。具体费用标准如下：

（1）基础服务费：人民币_________________________元（大写：_________________________）；

（2）翻译服务费：按实际翻译字数计算，每千字人民币_________________________元；

（3）设计服务费：人民币_________________________元（大写：_________________________）；

（4）其他费用：如涉及特殊需求或额外服务，费用由双方另行协商确定。

4.1.2费用总额

本合同项下的服务费用总额为人民币_________________________元（大写：_________________________）。

4.24.2.1支付方式

甲方应按照以下方式支付服务费用：

（1）合同签订后支付总费用的50%，即人民币_________________________元；

（2）A+页面制作完成并经甲方确认后支付剩余50%，即人民币_________________________元。

4.2.2支付账户

甲方应将服务费用支付至乙方指定的以下账户：

开户行：_________________________；

户名：_________________________；

账号：_________________________。

五、合同期限与履行

5.15.1.1合同期限

本合同自双方签字盖章之日起生效，有效期为自合同签订之日起至所有A+页面制作完成并经甲方确认之日止。

5.1.2服务周期

乙方应在收到甲方提供的完整商品信息及制作要求后_________________________个工作日内完成所有A+页面的制作工作。如因甲方原因导致信息提供延迟或变更，服务周期相应顺延。

5.25.2.1甲方义务

（1）甲方应按时提供制作所需的商品信息、品牌资料、图片素材等，并确保信息的真实性及合法性；

（2）甲方应积极配合乙方进行内容策划、设计及制作过程中的沟通与调整；

（3）甲方应在