从图里翻译规范论视角剖析商务函电翻译：以山东禾建商贸有限公司为例.docx

从图里翻译规范论视角剖析商务函电翻译：以山东禾建商贸有限公司为例

一、引言

1.1研究背景

在全球化浪潮的推动下，世界各国经济联系日益紧密，国际贸易活动愈发频繁。商务函电作为国际商务交流的重要工具，在企业拓展国际市场、开展业务合作、维护客户关系等方面发挥着举足轻重的作用。它不仅是传递商业信息的载体，更是企业展示形象、彰显实力的重要窗口，其翻译质量直接关乎企业在国际市场上的声誉和竞争力。

山东禾建商贸有限公司作为一家主营水泥产品的小微企业，在经济全球化的大背景下，积极寻求国际市场的拓展机会，将目光投向了越南市场。越南近年来经济发展迅速，基础设施建设持续推进，对水泥等建筑材料的需求量巨大，为禾建