英语口语中的医患对话.pptxVIP

汇报人：PPT汇报时间：2025英语口语中的医患对话

-1病史询问2挂号与登记3症状描述与诊断4诊断结果与治疗5预防与健康建议6心理咨询与情绪管理7费用与报销8复查与预后管理9出院指导与后续管理10总结与健康教育

1病史询问

病史询问Doctor：Idliketoaskyouaboutyourpastmedicalhistory.我想询问一下你的病史Doctor：Canyoutellmewhetheryouhavehadanychildhooddiseases,foreamplechickenpo,measles,mumpsorrubella?你能告诉我你小时候得过什么病吗，比如水痘、麻疹、流行性腮腺炎或者风疹？

病史询问Patient：WhenIwassmall,Ihadmeasles,chickenpoandwhoopingcough,butIdontthinkIeverhadrubella.小时候得过麻疹、水痘和百日咳，但是不记得得过风疹Doctor：Haveyoueverbeenhospitalizedforanything,orhaveyoueverhadanoperation?因为生什么病住过院吗？或者说做过手术吗？Patient：Well,IhadmytonsilstakenoutwhenIwasachild.嗯，小时候做过扁桃体切除

病史询问Doctor：Haveyouhadanymajorhealthproblemssincethen?从那以后有过什么大的健康问题吗？Patient：Yes,Ihavediabetes.是的，我有糖尿病Doctor：Whenwereyoufirstdiagnosedwithdiabetes?第一次诊断出糖尿病是什么时候？Doctor：Whatwereyoursymptoms?有什么症状？

病史询问01PatientAreyoureceivinganytreatmentforthis?那接受过什么治疗吗？05PatientYes.接种过02Doctor03PatientIvebeengettinginsulinshotseversince.从那以后我一直注射胰岛素04DoctorHaveyouhadyourvaccinations?接种过疫苗吗？Areyoureceivinganytreatmentforthis?那接受过什么治疗吗？

2挂号与登记

挂号与登记Nurse：Doyouwanttoseeadoctor?你要看病吗？Patient：Yes,whereshallIregister?是的，在哪儿挂号？Nurse：Here,haveyoubeenherebefore?这儿，你从前来过吗？Patient：Yes,ayearage./No,thisismyfirstvisit.是的，一年前来过。/没有，这是第一次来

挂号与登记Nurse：Haveyouaregistrationcard?你有挂号证吗？Patient：Yeshereitis./No,Iforgottobringit.有，在这儿呢。/没有，我忘记带了Nurse：Doyourememberyourcardnumber?你记得你的挂号证号码吗？Patient：Yes,itisCdashone,five,zero,eight,four,three./No.Icantrememberit.记得，是C-150843./不记得了

挂号与登记Nurse：Whendidyoucomelast?上次你什么时侯来的？Patient：Aboutaweekago.大约在一周以前Nurse：ThenIllfindoutforyou.那么，我给你查查Nurse：AreyouworkingintheEmbassy?你在大使馆工作吗？

挂号与登记Patient：YesIllbehereforthreetofiveyears.是的，我要在这儿呆三至五年Nurse：Pleaseshowmeyouridentitycard(diplomaticcertificate,epertscertificate,passport).请出示你的身份证(外交官证、专家证、护照)Patient：Imat