原创力文档论文题目：目的论视角下《疯狂动物城》字幕中译策略研究
目的论视角下《疯狂动物城》字幕中译策略研究
摘要
随着社会各产业的不断发展，我国和各国之间的文化交流也日益频繁，为人们学习国外文化提供了便利条件，影视就是其中不可忽视的重要因素。越来越多优秀的外国影视作品涌入中国，为广大中国观众所喜爱，字幕翻译研究的必要性也随着出现。目的论强调翻译的目的性，连贯性和忠实性，既考虑受众又注重源语，可为字幕翻译研究提供指导。
《疯狂动物城》是美国2016年迪士尼出品的一部3D冒险喜剧电影，曾荣获第89届奥斯卡金像奖最佳动画长片奖，并且有很好的口碑
您可能关注的文档
- 某院乳腺癌患者术后内分泌治疗药物的用药分析 (2).doc
- 某院外科围术期糖尿病患者血糖管理现状调查分析.doc
- 某院中药饮品二氧化硫残留量情况分析.doc
- 某展览会管理系统的分析与设计 .doc
- 某职业学院变电所供配电系统设计.doc
- 某中学项目建设工程施工组织设计.doc
- 某中学校一幢教学楼设计.doc
- 某肿瘤医院门诊不合理处方帕累托图分析与干预.doc
- 某综合办公楼设计钢筋混凝土框架结构设计.doc
- 某综合行政办公大楼的建筑电气的设计 (2).doc
- 2026届河南省郑州市高三上学期一模政治（解析版）.docx
- 2026届河南省郑州市高三上学期第一次质量预测历史（原卷版）.docx
- 2026届河北省名校联合体高三上学期一模政治（原卷版）.docx
- 广东省茂名市信宜市2025-2026学年高二上学期11月期中考试政治（原卷版）.docx
- 2026年高一上学期语文期末考试压轴卷含答案.docx
- 河北省部分示范性高中2025-2026学年高一12月考试语文试题含答案.docx
- 考研真题 首都师范大学历史学院776历史学基础综合历年考研真题汇编（含部分答案）.pdf
- 考研真题 首都师范大学文学院445汉语国际教育基础[专业硕士]历年考研真题汇编（含部分答案）.pdf
- 《护士条例》 辅导讲座.pptx
- 牙科医师质控的年度工作述职.pptx
最近下载
- 2025年特许金融分析师道德准则中固定收益产品评级与披露的客观性专题试卷及解析.pdf VIP
- “腹部影像诊断实践及新进展培训班”继续医学教育学术会议---试卷.docx VIP
- {自考}2018资产评估真题测试.docx VIP
- 看不懂昨天分段的都进来《亿安科技作手》.doc VIP
- 《抗菌药物临床应用指导原则(2026版)》解读.docx
- (烟台)中级模拟题-信息流四.docx VIP
- 血液透析常见并发症处理流程和应急预案.docx VIP
- 2026年春人美版（新教材）小学美术三年级下册（全册）教学设计（附目录P125）.docx
- (新生儿科)玉林市妇幼保健院2022年医院感染控制风险评估问卷调查.docx VIP
- 矿井机电培训课件.pptx
文档评论（0）