飞行英语听说教程：起飞与离场第三课引导说明.pdfVIP

第3课起飞和离场

第一部分引入

说明：在本部分，您将听到10个陈述或，在听完这些陈述或对

话后，您应该填写空白处的信息。将两次。

1.在滑行进入跑道或起飞区域之前，应确保发动机正常运行，

并且所有控制装置，包括襟翼和配平片都按照起飞前检查单设置。

2.V1也被称为决策速度。这是在起飞过程中达到的速度，当发生发

动机故障时，必须决定是中止还是继续安全起飞。

3.必须记住制造商推荐的程序，包括飞机配置、空速和其他

与起飞和离场相关的信息。

4.初始爬升开始于飞机离开地面并建立了用于从起飞区域爬升的俯

仰姿态。

5.飞机在升空后会迅速加速。一旦建立了正上升率，就可以收起襟

翼和起落架。

6.爬升是通过增加支撑飞机的翼型的升力来实现的，直到其升力超过飞机的重量。

son3TakeoffandDeparture

PartILead-in

Directions:Inthispart,youaregoingtohear10statementsor

conversationsandafteryouhaveheardthestatementsor

conversationsyoushouldfillintheinformationintheblanks.The

recordingwillbeyedtwice.

1.Beforetaxiingintotherunwayortakeoffarea,thepilotshouldensure

thattheengineisoperatingproperlyandthatallcontrols,including

flapsandtrimtabsaresetinaccordancewiththeBeforeTakeoff

Checklist.

2.V1isalsoknownasthedecisionspeed.That’saspeedreachedduring

thetakeoffwhenpilotsmustmakeadecisiontoeitherabortorcontinue

thetakeoffsafelyintheeventofanenginefailure.

3.Pilotsmustrememberthemanufacturer’srecommendedprocedures,

includingairneconfiguration,airspeedsandotherinformation

relevanttotakeoffsanddepartures.

4.Initialclimbbeginswhentheairneleavesgroundandapitchattitude

hasbeenestablishedtoclimbawayfromthetakeoffarea.

5.Theairnewillpickupspeedrapidlyafteritbecomesairborne.

Onceapositiverateofclimbisestablished,theflapsandlandinggear

canberetracted.

6.Aclimbiscarriedoutbyi