期末复习：古诗文知识点梳理2025—2026学年统编版语文九年级上册.docxVIP

期末冲刺：部编2024版九年级语文上册古诗文核心知识点汇编（含课文原句）

本部分内容紧扣部编版九年级语文上册古诗文重点篇目，涉及重点句子翻译、通假字、古今异义、一词多义、词类活用、特殊句型等，分类归纳，适配中考高频考点，可用于考前冲刺。

一、重点句子翻译（20句，重中之重）

1.雾凇沆砀，天与云与山与水，上下一白。（《湖心亭看雪》）

译文：冰花周围弥漫着白汽，天与云与山与水，从上到下全都是白茫茫的一片。

2.居庙堂之高则忧其民，处江湖之远则忧其君。（《岳阳楼记》）

译文：在朝廷上做官就为百姓忧虑，被贬谪到边远地区做地方官就为君主忧虑。

3.若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。（《醉翁亭记》）

译文：要说那太阳出来，树林里的雾气散开，云雾聚拢，山谷就显得昏暗了，这明暗交替变化的景象，就是山间的早晨和傍晚。

4.野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，清肃杀之气，此武威深秋之景也。（《醉翁亭记》改编融合本地风光）

译文：野花开放，散发出清幽的香气，好的树木枝叶繁茂，形成浓密的绿荫，天高气爽，霜色洁白，秋意肃杀，这就是武威深秋的景色。

5.先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。（《岳阳楼记》）

译文：在天下人忧愁之前先忧愁，在天下人快乐之后才快乐。

6.醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。（《醉翁亭记》）

译文：醉翁的心意不在酒上，而在山光水色之中啊。欣赏山水的乐趣，领会在心里，寄托在酒上。

7.人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。（《醉翁亭记》）

译文：游人只知道跟着太守游玩的乐趣，却不知道太守是以游人的快乐为快乐啊。

8.长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。（《行路难·其一》）

译文：相信总有一天，能乘着长风冲破万里浪，高高挂起云帆，在茫茫大海中勇往直前。

9.但愿人长久，千里共婵娟。（《水调歌头·明月几时有》）

译文：只希望这世上所有人的亲人都能平安健康，即便相隔千里，也能一同欣赏这美好的月光。

10.怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。（《酬乐天扬州初逢席上见赠》）

译文：怀念故友，只能徒然地吟诵《思旧赋》；回到家乡，才发现自己就像那个烂掉了斧头柄的人，早已物是人非。

11.沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。（《酬乐天扬州初逢席上见赠》）

译文：沉船的旁边有千艘船争相驶过，病树的前头更是有万木蓬勃生长，春意盎然。

12.露从今夜白，月是故乡明。（《月夜忆舍弟》）

译文：从今夜就进入了白露节气，月亮还是故乡的最为明亮。

13.三年谪宦此栖迟，万古惟留楚客悲。（《长沙过贾谊宅》）

译文：贾谊被贬官后在此地居住了三年，千百年来只留下他这位楚地客居者的悲凉。

14.云横秦岭家何在？雪拥蓝关马不前。（《左迁至蓝关示侄孙湘》）

译文：阴云横亘在秦岭之上，我的家在何处？大雪堵塞了蓝关，连马匹也不肯再向前行进。

15.鸡声茅店月，人迹板桥霜。（《商山早行》）

译文：鸡叫声中，茅草店沐浴在晓月的余晖里；板桥之上覆盖着清霜，留下了先行客人的足迹。

16.春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。（《无题》）

译文：春蚕结茧直到死亡，蚕丝才会吐尽；蜡烛要烧成灰烬，那像眼泪一样的蜡油才能滴干。

17.溪云初起日沉阁，山雨欲来风满楼。（《咸阳城东楼》）

译文：溪畔的乌云刚刚升起，夕阳就沉落到寺阁之外；山雨即将来临，狂风已经吹满了咸阳城楼。

18.但愿苍生俱饱暖，不辞辛苦出山林。（《咏煤炭》）

译文：只希望天下的百姓都能吃饱穿暖，我愿意不辞辛苦地从山林中出来（贡献自己）。

19.苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。（《出师表》）

译文：只想在乱世中苟且保全自己的性命，不奢求在诸侯之间扬名显达。

20.受任于败军之际，奉命于危难之间。（《出师表》）

译文：在战事失败的时候我接受了任命，在危机患难的关头我受到了委任。

二、通假字（10字）

1.具：通“俱”，全、皆。（《岳阳楼记》“百废具兴”）

2.属：通“嘱”，嘱托。（《岳阳楼记》“属予作文以记之”）

3.诎：通“屈”，弯曲。（《核舟记》“诎右臂支船”）

4.衡：通“横”，横着。（《核舟记》“左手倚一衡木”）

5.简：通“拣”，挑选。（《核舟记》“盖简桃核修狭者为之”）

6.辟：通“避”，躲避。（《鱼我所欲也》“故患有所不辟也”）

7.辩：通“辨”，辨别。（《鱼我所欲也》“万钟则不辩礼义而受之”）

8.得：通“德”，感恩、感激。（《鱼我所欲也》“所识穷乏者得我与”）

9.与：通“欤”，语气词。（《鱼我所欲也》“所识穷乏者得我与”）

10.曾：通“增”，增加。（《生于忧患，死于安乐》“曾益其所不能”）

三、古今异义（20字/词）

1.气象：古义：景象；今义：大气的状态和现象。（《岳阳楼记》“气象万千”）

2.微：古义：如果没有；今义：微小。（《岳阳楼记》“微斯人，吾谁与归”）

3.