多媒体产品使用协议：用户须知与限制.pdfVIP

多产品使用协议

在安装游戏（“多产品”）之前，请仔细阅读此协议。本协议是您（“用户”）与

UbisoftEntertainment及其方和/或受益人（“Ubisoft”）之间的一项协议，Ubisoft授予用户

非独占且不可转让的权利，以使用多产品。

通过安装多产品，用户承诺遵守的条款和条件。

1‑

Ubisoft授予用户非独占且不可转让的，以使用多产品，但保留与此相关的所有权利。除本许

可明确转让的权利外，所有其他权利仍归Ubisoft所有。多产品是给用户用于私人用途的，而

不是给用户的。该不授予用户对多产品的任何权利或所有权，也不应被视为将多产品

的转让给用户。

多产品可能受到数字管理软件（DRM软件）的保护。如果是这种情况，用户在此接受并承认并同

意以下与DRM软件相关的条款：(I)安装多产品将把DRM软件安装到用户的计算机上；(II)DRM软件

可能会限制多产品的安装数量；(III)DRM软件可能会在用户的计算机上安装额外的组件，这些组件是

用于保护所必需的；以及(IV)在首次安装和/或启动程序时，可能需要连接通过DRM软件多

产品。育碧在任何情况下均不对因DRM软件而安装在用户计算机上的任何组件负责。有关详细信息，

请参阅在游戏安装过程中显示的DRM软件。

2‑多产品的所有权

用户承认，与多产品及其组件（特别是标题、计算机代码、、角色、角色名称、情节、故事、

、地点、概念、图像、、动画、、音乐和文本等包含在多产品中的内容）相关的所有

权利，以及与商标、版税和相关的权利，均为育碧公司的财产，并受法国或其他关于

的法律、条约和国际协议的保护。

3‑多产品的使用

用户被允许按照手册或多产品包装上的说明使用多产品。此证仅限于私人使用。

不允许：

−多产品。−商业使用多产品。−以道德或现行的方式使用。−

修改多产品或创作衍生作品。−通过网络或其他电子传输多产品，但多人游戏

和/或场景除外。

LICENSAFTALETILBRUGAFMULTIMEDIEPRODUKT

Læsdennelicensaftaleomhyggeligtindeninstallationafspillet(“Multimedieprodukt”).

Dennelicensaftaleerenaftalemellemdig,“brugeren”ogUbisoftEntertainmentog/eller

dereslicensudstederog/ellerderesbegunstigede(”Ubisoft”)somgiverBrugerenden

ikke-eksklusiveogikke-overførbarerettilatbrugeMultimedieprodukt.

VedatinstallereMultimedieprodukt,forpligterbrugerensigtilatoverholdelicensens

ingelserogvilkår.

1-Licensen

Ubisoftgiverbrugerenenikke-eksklusivogikke-overførbarlicenstilatbruge

Multimedieprodukt,menforbliverejerafallerettighederiforbindelsehermed.

AllerettighedersomikkeerspecifiktoverførtveddennelicensforbliverUbisoftsejendom.

Mult