2025年高三英语商务合同条款翻译试卷.docxVIP

2025年高三英语商务合同条款翻译试卷

2025年高三英语商务合同条款翻译试卷

姓名：______班级：______学号：______得分：______

（考试时间：90分钟，满分：100分）

一、单项选择（每题1分，共10分）

1.Thecontractshallbedeemedtobeabindingagreementuponthesignaturesofbothparties.

A.consideredB.regardedC.viewedD.deemed

2.Thegoodsshallbedeliveredwithin30daysfromthedateofthecontract.

A.periodB.timeC.dateD.moment

3.Thesellershallberesponsibleforallrisksoflossordamagetothegoodsduringtransportation.

A.liabilityB.obligationC.dutyD.responsibility

4.Thebuyershallhavetherighttoclaimcompensationforanybreachofcontract.

A.demandB.requestC.claimD.appeal

5.Thepaymentshallbemadebybanktransferwithin10daysafterthegoodsaredelivered.

A.transactionB.transferC.exchangeD.transaction

6.Thegoodsshallbepackedinaccordancewiththebuyersspecifications.

A.requirementsB.instructionsC.directionsD.guidelines

7.Thecontractshallbegovernedbythelawsofthecountrywherethesellerislocated.

A.administeredB.enforcedC.regulatedD.supervised

8.Thesellershallprovideacertificateoforiginforthegoods.

A.proofB.documentC.certificateD.record

9.Thegoodsshallbeinspectedbyathird-partyinspectorbeforedelivery.

A.examinedB.checkedC.verifiedD.reviewed

10.Thecontractshallbeterminatedifeitherpartyfailstofulfillitsobligations.

A.concludedB.endedC.canceledD.completed

二、完形填空（每题1分，共10分）

Thecontractisalegallybindingagreementbetweentwoormoreparties.Itoutlinesthetermsandconditionsofabusinesstransaction.Thecontractshouldbewrittenclearlyand11.______toavoidanymisunderstandings.Bothpartiesmust12.______theirsignaturestomakethecontractvalid.Thecontractshouldincludedetailssuchasthe13.______ofthegoods,theprice,thedeliverydate,andthepaymentterms.Itshouldalsospecifythe14.______foranybreachofcontract.Thecontractshouldbe15.______bybothpa