原创力文档- 0
- 0
- 约4.17千字
- 约 4页
- 2026-02-03 发布于北京
- 举报
sportinghouse院（不是“体育室”）
dead美钞（上印有总统头像）（并非“死了的总统”）
lover(不是“爱人”)busboy餐馆勤杂工
(不是“公汽售票员”)
busybody爱管闲事的人（不是“大忙人”）
drygoods（美）纺织品；（英）谷物（不是“干货”）
heartman换心人（不是“有心人”）
maddoctor精神科医生（不是“发疯的医生”）
eleventhhour最后时刻（不是“十一点”）
相亲(由第安排的)男女首次见面(并非“盲目”或“瞎”)
alremark人身（不是“个人评论”）
sweetwater淡水（不是“糖水”或“甜水”）
confidenceman（不是“信得过的人”）
criminallawyer刑事（不是“的”）
servicestation（不是“”）restroom厕
所（不是“休息室”）dressingroom化妆室（不是“试
衣室”或“更衣室”）horsesense（不是“马的感
觉”）capitalidea好主意（不是“思想”）
familiartalk庸俗的交谈（不是“熟悉的谈话”）
blacktea红茶（不是“黑茶”）
blackart妖术（不是“黑色”）
blackstranger完全陌生的人（不是“陌生的”）
whitecoal(作动力用的)水（不是“白煤”）
whiteman忠实可靠的人（不是“皮肤白的人”）
yellowbook（法国报告书，以黄纸为封）（不是“书籍”）
redtape作风(不是“红色带子”)
greenhand新手(不是“绿手”)
bluestocking女学者、女才子（不是“蓝色长统袜”）
对华政策（不是“政策”）
dragon麒麟（不是“龙”）
丽人一种玫瑰，名为“丽人”（不是“”）
Englishdisease软骨病（不是“英国病”）
nsummer愉快宁静的晚年（不是“的夏日”）
Greekgift有害的（不是“希腊”）
Spanishathlete吹牛大王（不是“西班牙员”）
Frenchchalk滑石粉（不是“法国”）
sportinghouse院（不是“体育室”）
dead美钞（上印有总统头像）（并非“死了的总统”）
lover（不是“爱人”）
busboy餐馆勤杂工（不是“公汽售票员”）
busybody爱管闲事的人（不是“大忙人”）
drygoods（美）纺织品；（英）谷物（不是“干货”）
heartman换心人（不是“有心人”）
maddoctor科医生（不是“发疯的医生”）
eleventhhour最后时刻（不是“十一点”）
blinddate（由第三者安排的）男女初次会面（并非“盲目”或“瞎”）
alremark人身（不是“个人评论”）
sweetwater淡水（不是“糖水”或“甜水”）
confidenceman（不是“信得过的人”）
criminallawyer刑事（不是“的”）
servicestation（不是“”）
restroom（不是“休息室”）
dressingroom化妆室（不是“试衣室”或“更衣室”）
horsesense（不是“马的感觉”）
capitalidea好主意（不是“思想”）
familiartalk庸俗的交谈（不是“熟悉的谈话”）
blacktea红茶（不是“黑茶”）
blackart妖术（不是“黑色”）
blackstranger完全陌生的人（不是“陌生的”）
whitecoal
文档评论（0）