《GBT+30539-2025 商务领域语言服务能力等级与标识》练习题试卷及参考答案.pdfVIP

《GBT+30539-2025商务领域语言服务能力等级与标

识》练习题试卷及参考答案

试卷总分：100分

考试时间：120分钟

一、单选题（共15题，每题2分，共30分）

（请从每题A、B、C、D四个选项中，选出一个正确选项）

1.GB/T30539-2025标准主要适用于以下哪类活动？

A.所有学术领域的语言翻译

B.文学作品的创作与翻译

C.使用多种语言的商务相关业务和活动

D.中小学语言教学服务

2.根据标准4.3.2.1节，中级英语能力要求中，听力的辨听语速不低于多少？

A.100词/min

B.120词/min

C.130词/min

D.150词/min

3.中级英语能力对阅读速度的要求是每分钟不低于多少词？

A.80词

B.100词

C.120词

D.150词

4.在30分钟内，中级英语能力要求书写的商务文本词数不少于多少？

A.100词

B.150词

C.200词

D.250词

5.中级英语能力“中译英”笔译，要求在30分钟内翻译不少于多少字的中文文

本？

A.80字

B.100字

C.120字

D.150字

6.中级英语口译要求能为对话双方连续做英、中交替传译，间隔时间不低于多少？

A.0.5分钟

B.1分钟

C.1.5分钟

D.2分钟

7.中级日语能力对听力辨听语速的要求是每分钟不低于多少字？

A.180字

B.200字

C.230字

D.250字

8.根据标准中“技术使用能力”的要求（如对中级英语），以下哪项不属于该能

力描述的工具或资源？

A.办公软件

B.大语言模型工具

C.术语库和语料库

D.工业设计软件

9.标准中，中级韩语能力归属于哪个章节？

A.4.3

B.4.4

C.4.5

D.4.10

10.对于中级泰语能力，首次阅读时理解内容的准确率要求是？

A.不低于70%

B.不低于75%

C.不低于80%

D.不低于85%

11.中级越南语“写作”能力，要求在30分钟内书写不少于多少词的越南语文

本？

A.200词

B.250词

C.300词

D.350词

12.以下哪种语言的中级能力标准中，未明确列出“技术使用能力”条款？（请

根据提供的文档片段判断）

A.英语

B.泰语

C.越南语（初级）

D.日语

13.跨文化沟通能力要求使用者了解哪种文化差异？（以英、日语为例）

A.中外文化差异

B.中英文化差异/中日文化差异

C.东西方文化差异

D.英语国家之间的文化差异

14.根据标准，商务知识运用能力要求，中级资质应具备GB/T28158—2025第6

章中至少（）职业规定的业务技能与知识。

A.一个

B.两个

C.三个

D.四个

15.初级英语听力要求单次辨听持续时间不低于多少分钟？

A.0.5分钟

B.1分钟

C.1.5分钟

D.2分钟

二、多选题（共10题，每题3分，共30分）

（请从每题A、B、C、D等选项中，选出两个或两个以上正确选项，多选、少选、

错选均不得分）

1.GB/T30539-2025国家标准主要规定了哪两个方面的能力等级与标识？

A.个人语言服务能力

B.组织语言服务能力

C.设备技术参数

D.产品生产标准

2.“语言应用能力”通常包括以下哪些分项能力？

A.听力与口语

B.阅读与写作

C.笔译与口译

D.商务谈判

3.根据中级英语笔译（中译英）的要求，翻译质量应做到哪些？

A.忠实原文

B.术语统一

C.行文通顺

D.符合英语书写规范

4.以下哪些是标准中涉及的语言对？

A.中英

B.中日

C.中韩

D.中法

5.“技术使用能力”中提到的技术手段和资源包括以下哪些？

A.办公软件和语言处理工具

B.机器翻译系统

C.网络平台和术语库

D.大语言模型工具

6.以下关于初级和中级能力差异的描述，哪些是正确的？（以英语为例）

A.初级服务于“辅助业务”，中级服务于“常项业务”

B.中级的各项速度、篇幅要求通常高于初级

C.中级的表达准确性和得体性要求更高

D.两者对跨文化沟通能力的要求完全相同

7.口译能力评估中，通常会关注的方面包括？

A.语言正确率

B.表达