唐顿庄园第一季第六集典台词学习指南.pdfVIP

请先在网上《庄园》第一季第六集，并根据自身时间情况完成相应练习。地

址:(如果无

法直接打开，可以在中搜索“庄园”)

英剧学练习英语方法:

1.先看第一遍了解剧情2.看第二遍记录本集中对自己来说没有见过的表达方式，并背诵

（至少背诵下文中我找出的经典台词）3.看第三遍模仿角色的发音，进行配音练习！4.

由于本剧一集为60分钟，只需在3天内学习完一集内容即可！

庄园经典台词(第一季第六集A)

1.Thishistoricby-electionhasbeenafirststeponthejourneytowomen’

sequality.此次性的补选，是奠定男女的第一步。

(by‑election“补缺”，例如：Theliberalshavescoredadramaticvictoryin

thisby‑election.自由党人在此次补缺中取得了戏剧性的胜利。Onthejourneyto

“在去的途中”，例如：Ourtravellersbehavioronthejourneyishardto

exin.我们的旅客一的行为让人难以理解。Equality“，相等”，例如：Have

youencounteredanybumpsonthejourneytoyourdream?你在追逐梦想的旅程中

遇到了吗？)

2.你若是真妇女权利，让女性发言。

(bekeenon“喜爱，热衷于”，例如：Iusedtobekeenonrockandpopmusic.我

曾经对摇滚和流行音乐非常着迷。Right在这里指“权利”，此外right还含有“立刻；右边”

等意思。例如：However,notallresidentsaresokeenontheidea.但是，并不是所

有居民都对这个想法感。)

3.如果发生任何事情，布兰森将会失去他的职位。

如果你有任何闪失，布兰森就会丢掉工作。

(loseone’sce表示“丧失的位置,失去职业”,也可表示读书时找不到上次读到的

地方。例句:IfI’mnotyingwellforChelseaorlosemyce,thenIcan

说再见英格兰。如果我在切尔西表现不佳,甚至失去主力位置,那么国家队的大门就会对我

关闭。又例如:FeelingthatNekhludoffwantedtoleadheroutintoanother

world,sheresistedhim,foreseeingthatshewouldhavetoloseherceinlife,

withtheself‑possessionandself‑respectitgaveher.她发觉留朵夫要把她拉到

另一个世界里去,就加以,因为预见到在那个世界里她将丧失这样的生活地位,从而也就

丧失自信心和自尊心。)

4.我希望你能去从政。

请先在网上《庄园》第一季第六集，并根据自身时间情况完成相应练习。

地址：

（如果无法直接打开，可以在中搜索“庄园”）

英剧学练习英语方法：

1.先看第一遍了解剧情

2.看第二遍记录本集中对自己来说没有见过的表达方式，并背诵（至少背诵下文中我找出

的经典台词）

3.看第三遍模仿角色的发音，进行配音练习！

4.由于本剧一集为60分钟，只需在3天内学习完一集内容即可！

庄园经典台词（第一季第六集A）

1.Thishistoricby-electionhasbeenafirststeponthejourneytowomen’s

equality.

此次性的补选，是奠定男女的第一块基石。

(by-election“补缺”，如：Theliberalshavescoredadramaticvictoryinthi

sby-ele