旅游专业英语写作实训教程第4单元证书写作指南.pptx

BriefIntroductionLayoutandRulesSamplesUsefulLanguageWritingPracticeVocationalEnglish

新航标职业英语

英语写作实训教程

（旅游专业）Unit4Certificate

1Unit4Certificate

2证书是由学校、团体或机关等权威机构颁发的能够证明某人具有某种能力、资格等的公文，具有一定的权威性和客观性。常用的证书有毕业证书(Graduationcertificate/Diploma)、学位证书(Degreecertificate/Diploma)、结婚证书(Marriagecertificate)、获奖证书(Awardcertificate)、荣誉证书(Honorcertificate)等。BriefIntroduction

3证书的格式规范，语言精练、简洁，用词严谨、准确。证书的主要内容一般包括：1.标题(Heading)，多为证书的名称；2.正文(Body)，一般包括证书被授予者姓名和发证事由等；3.证书出具者的签名(Signature)和头衔(Title)；4.证书出具机构的名称(Organization)，并加盖公章(Officialseal)；5.证书编号(Number)和发证日期(Dateofissue)。LayoutandRules

4Samples【Sample1】Directions:Listentotherecordingandfillintheblankstocompletethecertificate.certifypermittedcompletingconferredArtsRegulations

5Samples【Sample1】

证书名称(Heading)：2.证书编号(CertificateNo.)及发证日期(Dateofissue)：3.证书持有者姓名、性别、出生日期(Certificateholder’sname,genderanddateofbirth)：4.证书出具者姓名及头衔(Certificateissuer’snameandtitle)：6SamplesCERTIFICATEOFBACHELOR’SDEGREE123456789010000X()WangLihong,female,bornonFeb.17,1989YangYuling,President，ChairmanofDegreeAppraisalCommittee【Sample1】

7Samples【Sample2】Directions:TranslatetheChinesephrasesorsentencesintoEnglishtocompletethefollowingcertificate.studentNo.four-yearfulltimefromSept.2007toJuly2011withsatisfactorymarkssheispermittedtograduate

8Samples【Sample2】

9UsefulLanguage?DegreeCertificate/CertificateofDegree学位证书?GraduationCertificate/CertificateofGraduation毕业证书?DegreeofBachelorofArts/Science文学学士学位/理学学士学位?DegreeofMasterofArts/Science文学硕士学位/理学硕士学位?Bachelor’s/Master’s/Doctor’sDegree学士/硕士/博士学位?Thisistocertifythat…兹证明……?Thiscertificateisawardedto…本证书授予……?…isawarded………被授予/被评为……?CET4SchoolReportCard大学英语四级证书?studentnumber学号

10UsefulLanguage?AwardCertificate/CertificateofAward获奖证书?MarriageCertificate结婚证明?CertificateofResettlement定居证明?CertificateofRelationship亲属关系证明?BalanceCertifica