2025年韩国传统媒体与新媒体的融合探究.docxVIP

研究报告

PAGE

1-

2025年韩国传统媒体与新媒体的融合探究

一、韩国传统媒体与新媒体融合背景

1.韩国传统媒体发展现状

(1)韩国传统媒体在过去的几十年里经历了显著的发展，形成了以电视、报纸和杂志为主体的媒体格局。根据韩国文化产业振兴院（KoreaCultureandContentAgency）的数据显示，截至2023年，韩国的电视观众人数约为4500万，其中有线电视台和卫星电视台的普及率达到了99%。韩国的电视媒体在新闻报道、娱乐节目、体育赛事转播等方面具有强大的影响力，尤其是三大电视台——KBS、MBC和SBS，它们在韩国社会文化生活中占据着举足轻重的地位。以KBS为例，其每日的新闻报道受众就超过了1000万人。

(2)报纸和杂志在韩国的传统媒体中也占有重要位置。据韩国出版文化产业振兴院（KoreaPublishersAssociation）的数据，2022年韩国报纸的总发行量为5600万份，其中《中央日报》、《朝鲜日报》和《韩国日报》等主流报纸的市场份额较大。在杂志方面，韩国的时尚、娱乐和生活方式类杂志尤为受欢迎，例如《ELLE》、《Cosmopolitan》和《HarpersBazaar》等，这些杂志不仅在国内市场表现优异，在国际上也具有较高知名度。然而，随着新媒体的崛起，传统报纸和杂志的发行量呈现下降趋势。

(3)韩国传统媒体在发展过程中也面临着诸多挑战。首先，受众习惯的变化导致传统媒体的受众群体逐渐老龄化，年轻一代更倾向于使用新媒体获取信息。据韩国统计厅的数据，截至2022年，韩国18-29岁年龄段使用智能手机的比例达到了97.4%，而这一年龄段对传统媒体的依赖度却在逐年降低。其次，广告市场的竞争加剧，新媒体平台吸引了大量广告商，导致传统媒体的广告收入下降。此外，传统媒体在内容创新、传播渠道和商业模式等方面也面临着转型升级的挑战。以《中央日报》为例，为了应对新媒体的冲击，该报推出了线上版和移动应用，同时加强与社交媒体的合作，以扩大受众群体和提升品牌影响力。

2.新媒体在韩国的兴起与发展

(1)韩国新媒体的兴起始于21世纪初，随着互联网和移动通信技术的快速发展，社交媒体、视频平台和在线新闻服务等迅速普及。根据韩国通信委员会（KoreaCommunicationsCommission）的数据，截至2023年，韩国网民数量已超过5000万，互联网普及率达到了96%。其中，社交媒体平台如Facebook、Twitter和Instagram在韩国拥有庞大的用户群体，尤其在年轻人中极为流行。

(2)在内容创作方面，韩国新媒体呈现出多样化的趋势。视频平台如YouTube和NaverVLive等成为了内容创作者的聚集地，各种类型的原创内容层出不穷。据韩国文化产业振兴院的数据，2022年韩国视频内容市场规模达到了1.2万亿韩元，其中原创内容占比超过60%。此外，直播平台如Twitch和AfreecaTV等也为游戏直播和娱乐内容提供了新的传播渠道。

(3)韩国新媒体的发展还体现在移动支付和电子商务的兴起上。随着智能手机的普及，移动支付成为了人们日常生活的一部分。根据韩国电子支付协会的数据，2022年韩国移动支付交易额达到了440万亿韩元，同比增长了20%。同时，电商平台如Coupang、Gmarket和11Street等也吸引了大量消费者，成为韩国电子商务市场的主要力量。这些新兴的商业模式不仅推动了新媒体的发展，也为传统媒体提供了新的盈利途径。

3.传统媒体与新媒体融合的必要性

(1)随着互联网和移动通信技术的飞速发展，新媒体已经成为信息传播的重要渠道，对传统媒体造成了巨大的冲击。据韩国文化产业振兴院的数据，2019年韩国新媒体广告市场收入达到了5.7万亿韩元，而传统媒体广告市场收入仅为4.2万亿韩元，新媒体广告收入首次超过了传统媒体。在这种情况下，传统媒体与新媒体的融合成为必然趋势。融合可以增强传统媒体的竞争力，扩大其受众群体，同时也能够提高内容传播的效率和覆盖范围。以韩国KBS为例，其通过建立官方YouTube频道和社交媒体账号，吸引了大量年轻观众，实现了内容的多平台传播。

(2)传统媒体与新媒体的融合还有助于内容的创新和多样化。新媒体平台提供了丰富的互动功能和多元化的内容呈现方式，如短视频、直播、社交媒体互动等，这些都能吸引更多的受众。根据韩国广告协会的数据，2018年韩国短视频广告市场规模达到了2.6万亿韩元，同比增长了30%。通过融合新媒体，传统媒体可以引入更多元化的内容形式，满足不同受众的需求。例如，《中央日报》通过开设官方Twitter和Facebook账号，发布深度报道和即时新闻，吸引了大量年轻读者的关注。

(3)在商业模式上，传统媒体与新媒体的融