中外电视访谈节目主持人语言表达特点的对比研究.docVIP

PAGEIII

中外电视访谈节目主持人语言表达特点的对比研究

摘要

在全球化与媒体融合的背景下，本研究聚焦中外电视访谈节目主持人语言表达特点的对比分析，旨在探索不同文化背景下语言风格的异同，并为优化主持人语言表达提供理论与实践指导。研究采用理论分析与实证研究相结合的方法，融合语言艺术原理、议程设置理论及跨文化传播理论，通过对中国《圆桌派》和美国《今夜秀》等代表性节目的案例分析，揭示了显著的语言风格差异。中国主持人倾向于含蓄内敛、注重文化内涵与情感共鸣，体现集体主义与人际和谐；西方主持人则偏向直接开放、强调个人表达与娱乐性，反映个人主义与批判性思维。这些差异源于深层的文化传统与沟通习惯