交际翻译理论视域下科技文本翻译的多维解析与实践探索.docx

交际翻译理论视域下科技文本翻译的多维解析与实践探索

一、引言

1.1研究背景与意义

在全球化进程持续加速的当下，国际间的科技交流日益频繁，已成为推动全球科技进步与创新的关键力量。科技领域的合作与共享跨越了国界的限制，各国科学家、研究人员以及企业之间的协作愈发紧密，这种交流不仅促进了知识的传播与共享，也加速了科技创新的步伐。在此背景下，科技文本作为科技知识传播的重要载体，其翻译工作显得尤为重要。科技文本涵盖了科学研究论文、技术报告、专利文献、产品说明书等多种形式，承载着前沿的科研成果、先进的技术理念以及关键的行业信息。准确、高质量的科技文本翻译，能够打破语言障碍，使得不同国家和地区的科技工作者