英汉中动句的类型学透视：结构、功能与认知理据.docx

英汉中动句的类型学透视：结构、功能与认知理据

一、引言

1.1研究背景与动机

中动句作为一种特殊的语言结构，在语言学领域一直是研究的焦点之一。它以主动形式表达被动意义，打破了传统主动句和被动句的二分法界限，为语言研究带来了新的挑战与机遇。在英语中，像“Thisbooksellswell”这样的句子，“book”作为受事者却处于主语位置，谓语动词“sells”虽为主动形式，但表达的是被动的语义，即“书被销售得很好”。在汉语里，“这苹果吃起来很甜”同样体现了中动句的特点，“苹果”是受事主语，“吃起来”以主动形式传达被动概念。这种独特的句法和语义现象吸引了众多语言学家从不同