高中英语Unit4《Pygmalion》Reading教学文稿.pptVIP

Unit4pygmalion

WarmingUpThisplaybyGeorgeBernardShawisanadaptationofaclassicGreekIstory.Doyouknowthestory?Ifnot,lookatthepicturesandthecaptionsbelowthemandtrytoworkoutthestoryandtellittoyourpartner.

Pygmalion,agiftedartist,dislikeslocalwomen.Hespendsmuchtimecreatingastonestatueofabeautifulwoman.Pygmalion

HefallsinlovewiththestatueandgoestotheGreekGoddessAphroditetoaskhertotobringthestatuetolife.

Asaresultofhisprayers,hiswishisgrantedandthestatueismadeintoarealwoman.Thetwomarryandlivehappilyeverafter.

GeorgeBernardShaw中文名：萧伯纳英文名：GeorgeBernardShaw别名：乔治·伯纳·萧性别：男国籍：英国出生年月：1856年7月26日去世年月：1950年11月2日职业：文学评论家剧作家重要事件：1925年获诺贝尔文学奖。

代表作品：《华伦夫人的职业》、《卖花女》

GeorgeBernardShaw(1856-1950),Irishdramatist,literarycritic,asocialistspokesman,andaleadingfigureinthe20thcenturytheater.Shawwasafreethinker,asupporterofwomensrightsandanadvocateofequalityofincome.In1925hewasawardedtheNobelPrizeforLiterature.Shawacceptedthehonorbutrefusedthemoney.

《凯撒和克里奥帕特拉》（CaesarandCleopatra）《鰥夫的房产》（Widowers‘Houses）《圣女贞德》（SaintJoan），历史剧《卖花女》（Pygmalion），又名《皮格马利翁》《魔鬼的门徒》（TheDevilsDisciple）《人与超人》（ManandSuperman）《伤心之家》（HeartbreakHouse）《华伦夫人的职业》（MrsWarrensProfession）《巴巴拉少校》（MajorBarbara）《苹果车》（TheAppleCart）主要作品

简介说话不饶人的语言学家希金斯（HenryHiggins）与友人打赌，要在六个月之内，将满口乡音、在伦敦街头卖花的少女伊丽莎（ElizaDoolittle）改造成大家闺秀，出席上流社会的舞会而不被揭发。伊丽莎得知受改造之后有望斩断穷根，便欣然接受希金斯一连串的发音及仪态训练。六个月后，伊丽莎成为舞会上的全场焦点，富家子弟纷纷拜倒石榴裙下，可是她发现自己只是希金斯眼中的赌具而已，遂毅然离开……

Pygmalion萧伯纳以这个故事为蓝本，以卖花女一剧表现出皮格马利翁和伽拉蒂娅可能会发生的问题。本剧曾于1938年翻拍成黑白电影，由WendyHiller饰演卖花女伊丽莎·杜立德(ElizaDoolittle)，LeslieHoward饰演语音学教授亨利·希金斯(HenryHiggins)。

1956年，此剧改编为音乐剧《窈窕淑女》(MyFairLady)，由朱莉·安德鲁斯(JulieAndrews)饰演伊丽莎，雷克斯·哈里森（RexHarrison）饰演希金斯教授。1964年，音乐剧拍成同名电影，改由奥黛丽·赫本饰演伊丽莎。当年获第三十七届奥斯卡最佳影