白居易《新乐府序》（原文、注释、译文、简析、总评）.docxVIP

白居易《新乐府序》（原文、注释、译文、简析、总评）

新乐府序

白居易

序曰：凡九千二百五十二言，断为五十篇。篇无定句，句无定字，系于意，不系于文。首句标其目，卒章显其志，《诗三百》之义也。其辞质而径，欲见之者易谕也。其言直而切，欲闻之者深诚也。其事核而实，使采之者传信也。其体顺而肆，可以播于乐章歌曲也。总而言之，为君、为臣、为民、为物、为事而作，不为文而作也。

(选自《白居易集》卷三)

【注释】

①〔言〕：这里指文字，古代文章、诗歌中常以“言”代指文字数量。

②〔断〕：划分、裁定，此处指将全文文字划分成五十篇作品。

③〔谕〕：明白、理解，“易谕”即容易让人看懂、理解。

④〔核而实〕：翔实可信，