2015年真题逐题细解.pdfVIP

l2015年考研英语（二）真题逐题细解@

SectionIUseofEnglish

配套外教音频

文章选自2014年5月16日的TheHuffingtonPost（《赫芬顿邮报》），原文题目为ThisIsWhyYouIgnor

EverybodyOnThSubway—AndWhyYouShouldStop（《这就是你在地铁上无视他人的原因是你应该停

止这么做的原因》）。本文描述了人们在公共场合宁愿沉浸在手机中也不愿意与陌生人交流的社会现象，并分

析了产生这一现象的具体原因，最后借助一项实验指出与陌生人交流有一定的好处。

英汉对照

[1]OInourcontemporaryculture,thprospectofcommunicating在我们的当代文化中，与陌生人交流

with—orevenlookingat—astrangerisvirtuallyunbearable.或甚至是看陌生人一眼这种情景几乎令人

难以忍受。对于这一说法，我们身边的每个人

©Everyonaroundussmstoagrbythwaytheyclingto

似乎都同意，他们抱着手机不放，即使地铁里

theirphones,evenwithouta(1)signalonasubway.

没有（1）信号。

[2]Altsasadreality—urdesirtoavoidinteractingwith

我们想要避免与他人交流，这是个可悲的

otherhumanbeings—becausther5s(2)muchtobgained

现实，因为与站在身旁的陌生人交谈会让你受

fromtalkingtothstrangerstandingbyyou.❷Butyouwouldnt

益（2）很多。但是你认识不到这一点，一心

knowit,(3)pluggedintoyourphone.❸Thisuniversalprotection沉浸在自己的手机中。这种人们采取的普遍保

sendsth(4)message:Pleasdontapproachme.护方式传递出这样一种（4）信息:“请不要

[3]OWhatisitthatmakesusflwndtohid(5)behind靠近我。”

ourscrns?是什么让我们觉得需要躲（5）a自己的

手机屏幕后面呢？

[4]❶Onanswerisfear,accordingtoJonWortmann,an

高级心理培训师乔恩•沃特曼认为，答

executivmentalcoach.❷Wfearrejection,orthatourinnocent