2013年真题逐题细解.pdfVIP

2013年考研英语（二）真题逐题细解

SectionIUseofEnglish

配套外教音频

今年英语知识运用部分选取的是一篇论说文。文章围绕电子支付这一话题展开，首先点明话题“真正的无现

金社会可能不会马上到来”，即电子支付方式可能不会完全取代纸币支付系统，接着从四个方面分析了原因。

英汉对照

[1]OGiventheadvantagesofelectronicmoney,youmight鉴于电子货币的优势，你也许会认为，我

thinkthatwewouldmovequicklytothecashlesssocietyin们将快速步入无现金社会，所有支付都将电子

whichallpaymentsaremadeelectronically.@(1)However,a化。（1）然而,真正的无现金社会可能不会

truecashlesssocietyisprobablynotaroundthecomer.©Indeed,马上到来。实际上，二十年来一直（2）有这

predictionshavebeen(2)aroundfotwodecadesbuthavenot

样的预测，但迄今还没有实现。例如，1975年

yetcometofruition.❹Foexample,BusinessWeekpredictedin

《商业周刊》曾预测，电子支付方式不久将“彻

1975thatelectronicmeansofpaymentwouldsoonrevolutionize

底改变货币本身的（3）概念”,不料其几年后

thevery(3)conceptofmoneyitself,nonlyto(4)reverseitself

竟不再坚持自己的立场。为什么步入无现金社

severalyearslater.❺Whyhasthemovementtoacashless

societybeenso(5)slowincoming?会的步伐如此（5）缓慢呢？

[2]OAlthoughelectronicmeansofpaymentmaybemore尽管电子支付方式可能比纸币支付系统更

efficientthanapaymentssystembasedonpaper,several高效，但存在一些因素阻碍纸币支付系统的

factorswork(6)againstthedisappearanceofthepapesystem.消失。首先，配备使电子货币成为（8）主

❷First,itisvery(7)expensivetosetupthecomputer,card要的支付方式所必需的计算机、读卡器和电

reader,andtelecommunicationsnetworksnecessarytomake

信网络的费用非常（7）昂贵。其次，纸质支

electronicmoneythe(8)dominantformofpayment.©Second,

票具有（9）提供收据这一优势，而收据是很多

papec