2026年上海市徐汇区高三语文一模文言文二《独乐园记》阅读详解.docxVIP

（五）阅读下文，完成第20－22?题。（11?分）

独乐园记

〔宋〕司马光

①孟子曰：独乐乐不如与人乐乐。与少乐乐不如与众乐乐。此王公大人之乐，非贫贱者所及也。孔子曰：“饭蔬食，饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。”此圣贤之乐，非愚者所及也。若夫“鹪鹩巢林，不过一枝；鼴鼠饮河，不过满腹”，各尽其分而安之，此乃迂叟之所乐也。

1，翻译：孟子说：独自欣赏音乐的快乐，不如与别人一起欣赏快乐；与少数人一起欣赏快乐，不如与众人一起欣赏快乐。这是王公贵族的快乐，不是贫贱之人所能达到的。孔子说：“吃粗粮，喝冷水，弯着胳膊当枕头，乐趣也就在其中了。”这是圣贤的快乐，不是愚昧的人所能理解的。至于“鹪鹩在林中筑巢，不过占用一根树枝；鼹鼠到河边喝水，不过喝满肚子”，各自尽到自己的本分，安于所处的境遇，这就是我迂叟所追求的快乐。

2，生字注音+解释

乐（lè）乐（yuè）：前“乐”：享受；后“乐”：音乐

饭（fàn）：吃

肱（gōng）：胳膊

鹪鹩（jiāoliáo）：一种小鸟

鼹鼠（yǎnshǔ）：地下穴居的小鼠

迂叟（yūsǒu）：司马光自号

3，重点字词

及：达到、比得上

饭蔬食：吃粗粮

曲肱：弯着胳膊

若夫：至于

巢：筑巢（名作动）

尽其分：安守本分

安之：安于现状

4，特殊句式

此王公大人之乐，非贫贱者所及也。

判断句：这是……，不是……

此乃迂叟之所乐也。

判断句：这是……

②熙宁四年迂叟始家洛〔注〕，六年，买田二十亩于尊贤坊北关以为园，其中为堂，聚书出五千卷，命之曰读书堂。堂南有屋一区，引水北流贯宇下，命之曰弄水轩。堂北为沼，中央有岛。岛上植竹，揽结其杪，如渔人之庐，命之曰钓鱼庵。前后多植美竹，命之曰种竹斋。沼东治地，杂莳草药，命之曰采药圃。圃南植芍药、牡丹，命之曰浇花亭。于园中筑台，构屋其上，以望万安、轘辕至于太室，命之曰见山台。

1，翻译：熙宁四年，我开始在洛阳安家。熙宁六年，在尊贤坊北关买了二十亩田，把它建成园子。园子中间建了厅堂，聚集藏书五千卷，命名为读书堂。读书堂南边有一间房屋，引来水向北流过屋下，命名为弄水轩。读书堂北面是池塘，中央有座小岛，岛上种竹子，把竹梢编结起来，像渔夫的小屋，命名为钓鱼庵。屋前屋后种了很多秀美的竹子，命名为种竹斋。池塘东边开垦土地，交错种植草药，命名为采药圃。药圃南边种芍药、牡丹，命名为浇花亭。在园中建了高台，在台上盖了房屋，用来远望万安山、轘辕山，直到太室山，命名为见山台。

2，生字注音+解释

沼（zhǎo）：池塘

杪（miǎo）：树梢，①树木的顶端，细枝②季节的末端，或月份、年份的结尾

莳（shì）：种植，①移种，移栽，移植②栽培种植③姓

轘辕（huányuán）：山名

3，重点字词

始家洛：开始在洛阳安家（家：名作动，安家）

以为：把……作为

命之曰：命名它为

贯：穿过

揽结：编结

治地：开垦土地

构屋其上：在上面建造房屋

4，特殊句式

买田二十亩于尊贤坊北关

状语后置+定语后置：于尊贤坊北关买二十亩田

构屋其上

省略句：构屋（于）其上

③迂叟平日多处堂中读书，上师圣人，下友群贤。窥仁义之原，探礼乐之绪。志倦体疲则投竿取鱼，执纴采药，决渠灌花，操斧剖竹，临高纵目，逍遥徜徉，惟意所适。不知天壤之间复有何乐可以代此也。因合而命之曰独乐园。

1，翻译：我平日大多在堂中读书，向上以圣人为老师，向下以众贤为朋友。探求仁义的本源，探寻礼乐的端绪。感到精神疲倦、身体劳累时，就投竿钓鱼，拿工具采药，开渠浇花，持斧砍竹，登上高处极目远望，自由自在、从容徘徊，只要心意感到舒适就好。我不知道天地之间还有什么快乐可以替代这个。于是把这些合起来，命名为独乐园。

2，生字注音+解释

窥（kuī）：探求绪（xù）：开端、头绪纴（rèn）：采药工具。①纺纱，织布【缝纴，纴织，纴器，织纴】②纺织时用的蚕丝，丝线等【“农夫不暇稼穑，妇人不暇纺绩织纴。”——《墨子·非攻下》（农夫无暇耕种，妇女无暇纺织）】徜徉（chángyáng）：安闲自在地步行

3，重点字词

师：以……为师（意动）友：以……为友（意动）原：本源决渠：挖开水渠操斧：拿着斧头纵目：放眼远望惟意所适：只求内心舒适天壤：天地

4，特殊句式

上师圣人，下友群贤意动用法：以……为师/以……为友不知天壤之间复有何乐可以代此也宾语前置：复有何乐→有何乐

④或咎迂叟曰：“吾闻君子所乐必与人共之，今吾子独取足于己不及人，其可乎？”迂叟谢曰：“叟愚何得比君子，自乐恐不足，安能及人？况叟之所乐者薄陋鄙野，皆世之所弃也，虽推以与人，人且不取，岂得强之乎？必也有人肯同此乐，则再拜而献之矣，安敢专之哉！”

1，翻译：有人责备我说：“我听说君子所追求的快乐，必定与别人共享。现在你只满足于自己，不推及别人，难道可以吗？”我道歉说：“我愚笨，怎