《传家宝》全文及翻译.docxVIP

《传家宝》全文及翻译

《传家宝》

刘伯温

勤俭立身之本，耕读保家之基。

大富皆由天命，小富必要殷勤。

译文：勤劳节俭是立身的根本，耕田读书是保家的基础。大富大贵那是命里带的，但小富小贵只要勤快点，人人都能挣来。

一年只望一春，一日只望早晨。

有事莫推明早，今日就想就行。

译文：一年收成好不好，全看春天；一天过得好不好，全看早上。有事别总想着“明天再说”，今天想到了，今天就干利索。

明日恐防下雨，又推后日天晴。

天晴又有别事，此事却做不成。

译文：你怕明天下雨拖到后天，后天晴天了又有别的事，结果手头这事儿永远干不完。

夏天又怕暑热，冬寒又怕出门。

为人怕寒怕热，如何发达为人。

译文：夏天嫌热，冬