四川地区常用中草药研究（第十一辑）.pdfVIP

四川地区常用中草药研究（第十一辑）

翻白草（鸡脚爪）

翻白草（PotentilladiscolorBunge）作为蔷薇科委陵菜属的多年生草本

植物，在四川民间医药体系中占据重要地位。该植物具有显著的形态特征：其

地下部分通常生有数枚纺锤形块根，这些块根质地坚硬，两端渐尖，表面呈现

暗褐色，而断面则呈现粉白色特征。地上部分高度通常在15-30厘米范围内，

茎部多分枝且表面被覆细密绒毛。

该植物的叶部特征尤为突出：基生叶呈丛生状排列，平卧地面或斜向生

长，为典型的奇数羽状复叶结构，小叶数量5-9枚不等。其中顶端小叶最为发

达，呈线状长椭圆形，长度在2-7厘米之间变化，叶缘具有明显的粗锯齿。叶

表面为绿色，而背面则呈现白色，密被绵毛，这种双面色差成为其重要识别特

征。茎生叶与基生叶形态相似，托叶宽大且具缺刻。

花期集中于四月，聚伞花序顶生，小花黄色且具短柄。花部结构完整：花

萼5片，副萼5片，花瓣5片呈黄色倒心脏形，表面具有光泽。果实于六月成

熟，为瘦果类型，形态呈卵形或肾形，果皮褐色光滑，被宿存花萼所包围。

在生长环境方面，翻白草表现出较强的适应性，主要分布于四川各地的低

山以下山坡、山野及路旁等生境。采集季节以春夏两季为佳，此时采收全草入

药效果最佳。