高中必背文言文及其翻译.pdfVIP

高中必背文言文及其翻译

文言文是中国古代的一种文学语言，它是中国古代的一种传统语文

形式，也是现代汉语的基础。在高中阶段，学生需要学习并理解一些

经典的文言文篇章，这对于他们的语文素养和文化修养都有很大的帮

助。下面是几篇高中必背的文言文及其翻译，帮助大家更好地了解和

学习文言文。

篇章一：《论语子罕篇》·

子曰：“唯仁者能好人，能恶人。”

翻译：孔子说：“只有具备仁德的人才能善于以人为善，也能厌恶

恶人。”

《论语·为政篇》

子曰：“能以公道言事者，乡人之宝也。”

翻译：孔子说：“能够公正地办事的人，是乡里的宝贝。”

篇章二：《史记项羽本纪》·

穰侯曰：“黥、彭、丞相岂不亦可。”

黥、彭、丞相曰：“善。”

翻译：刘邦的谋臣说：“黥、彭这样的人，难道不可以任为丞相

吗？”

黥、彭等人说：“当然可以。”

《史记·高祖本纪》

未闻有庶人以上者封伯者也，将军可以封万戶侯。

翻译：我还没有听说过有以庶民出身的人封赏为伯爵的，将军可以

封万户侯。

篇章三：《红楼梦第五回·》

此女自己搜神决每鞅，击盹本是故人来。