哈利波特与魔法石中的优美句子英文版.pdfVIP

哈利波特与魔法石中的优美句子英文版

1.哈利波特与魔法石的英文好词好句（要中英对照）速度

Harry:You?Noitcantbe;Snapehewashewastheone哈

利：你？不！怎么会？应该是斯内普！Quirrell:Yeshedoesseem

thetypedoesnthe?Nexttohimwhowouldsuspectp-p-poor

st-st-stutteringProfessorQuirrell？奇洛：对，没错！他的形象就是

那样，有他在身边还有谁会怀疑可，可怜的，奇洛教授。

Harry:Butthatday,duringtheQuidditchmatch,Snapetried

tokillme.哈利：可是那天，魁地奇比赛那天，斯内普他想要杀我！

Quirrell:Ohnodearboy,Itriedtokillyou!AndtrustmeifSnapes

cloakhadntcaughtonfireandbrokenmyeyecontactIwould

havesucceeded.EvenwithSnapemutteringhislittlecounter-

curse.奇洛：不！波特，是我想要杀你！相信我，要不是斯内普的斗

篷着火打断我的视线，我早就成功了！就算石内卜念了反魔咒也没有

用。Harry:Snapewastryingtosaveme？哈利：斯内普他还救了

我？Quirrell:Iknewyouwereadangertomerightfromtheoff.

EspeciallyafterHalloween.奇洛：我早就知道你一定会来妨碍我，

尤其是万圣节之后。

Harry:Thenthenyouletthetrollin！哈利：那山怪是你放进来

的！Quirrell:VerygoodPotteryes.Snapeunfortunatelywasnt

fooled,wheneveryoneelsewasrunningaboutthedungeon

Snapewenttothethirdfloortoheadmeof.Heofcoursenever

trustedmeagain.Herarelyleftmealone.Buthedoesnt

understand,Imneveralone.Never.Nowdoesthismirrordo?I

seewhatIdesire.IseemyselfholdingtheStone.ButhowdoI

getit？奇洛：说得好，波特。没错，很不幸真被斯内普给发现了。

当所有人都跑地牢去的时候，他却跑到三楼来堵我！当然啦，从

此他再也不相信我了，他再也不放心让我独处，可是他不知道，我不

是一个人，就是，好了。这面镜子到底是做什么用的？我看到我想要

的东西，我看到我拿着石头，要怎样才能拿过来？Quirrell:Come

herePotter!Now!Tellmewhatdoyousee?Whatisitwhatdo

yousee？奇洛：过来！波特。

快！告诉我，你看到了什么？你到底看到了什么？Harry:Im

shakinghandswithDumbledore.IvewontheHouseCup.哈利：

我在和邓不利多握手，我赢得学院杯！Voldemort:Helies.伏地魔：

他说谎。Quirrell:Tellthetruth!Whatdoyousee？奇洛：说实话！

你看到什么？Voldemort:Letmespeaktohim.伏地魔：让我跟他说。

Quirrell:Masteryouarenotstrongenough.奇洛：主人，你还

很虚弱。Voldemort:havestrengthenoughforthis.HarryPotter,

wemeetagain.伏地魔：我还有力气跟他说话。

哈利？？波特，们又见面了。Harry:Vol