西方经济学名词解释(中英互译).pdfVIP

1.研究资源如何最佳配置使人类需要得到最大满足的一门社会科学。

经济学：

Economics:Asocialsciencethatstudieshowresourcesarebestallocatedtomaximizethe

satisfactionofhumanneeds.

2.

微观经济学的基本家假设条件：

⑴“合乎理性的人”的假设条件：每一个从事经济活动的人都是利己的。

⑵完全信息的假设条件：商业双方都知道对方的信息，也都知道对方知道的信息。（双方可

以替代为多方）

3.需求：是指消费者在一定时期内在各种可能的价格水平愿意而且能够购买的该商品的数

量。

Demand:

pricelevelsinagivenperiod.

4.需求函数：表示一种商品的需求数量和影响该需求数量的各种因素之间的相互关系。

Demandfunction:

andthevariousfactorsthataffectthatquantitydemanded.

5.需求定律：需求曲线具有一个明显的特征，它是向右下方倾斜的，即它的斜率为负值。

它们都表示商品的价格和需求量之间成反方向变动的关系。

Lawofdemand:

quantitydemandedthatmovesintheoppositedirection.

6.是指生产者在一定时期内在各种可能的价格下愿意而且能够提供出售的该种商品

供给：

的数量。

Supply:Thequantityofthatgoodthataproduceriswillingandabletoofferforsaleatall

possiblepricesinagivenperiod.

7.供给曲线表现出向右上方倾斜的特征，即供给曲线的斜率为正值。它们都表

供给定律：

示商品的价格和供给量成同方向变动的规律。

LawofSupply:Thesupplycurveshowsacharacteristicslopetotheupperright,i.e.,the

quantitysuppliedmoveinthesamedirection.

供求定理：在其他条件不变的情况下，需求变动分别引起均衡价格和均衡数量的同方向的

变动；供给变动引起均衡价格的反反方向的变动，引起均衡数量的同方向的变动。

SupplyandDemandTheorem:Otherthingsbeingequal,changesindemandcause

ofequilibriumquantity.

8.均衡：其最一般的意义是指经济事物中有关的变量在一定条件的相互作用下所达到的一

种相对静止的状态。

Equilibrium:

theinteractionoftherelevantvariablesinaneconomicthingundercertainconditions.

9.局部均衡：就单个市场或部分市场的供求和价格之间的关系和均衡状态进行分析。

Localequilibrium:

andpriceinasinglemarketorpartofamarket.

10.就一个经济社会中的所有市场的供求和价格之间的关系和均衡状态进行分

一般均衡：

析。

Ananalysisoftherelationshipandequilibriumbetweensupply,

Generalequilibrium:

demandandpriceinallmarketsofaneconomicsociety.

11.该种商品的市场需求量和市场供给量相等时的价格。

均衡价格：

Equilibriumprice:thepricewhenthemarketdemandandthemarket