中外园林史论文.pdfVIP

中外园林史论文

LastupdatedontheafternoonofJanuary3,2021

浅论中国古典园林与现代园林景观设计

摘要：中国古典园林是世界古典园林中独具特色的重要一派。现代景观设计的前身是园林设计。本文

意在通过对中国古典园林和现代景观设计的研究分析寻求二者的契合点。总结出中国古典园林的营造

理念与手法并将其应用在现代景观设计中。探索适用于我国现代景观的设计方法及弘扬继承民族文

化，为现代景观设计寻找依据，提供借鉴。

关键词：现代景观设计；中国古典园林；作用；传承发展；设计

一、中国古典园林的发展过程

中国传统建筑在世界上占有重要的地位，园林则是其中较特别的一项。我国造园的历

史极古，据其可考者，从黄帝时期就已经开始，早期的园林多为种植果木菜蔬之地，或是

圈养禽兽之所，且为帝王所有，其目的以舒畅身心为主。到了思想史的黄金时代，春秋战

国时代由于人对自然的关系由敬畏转变为敬爱，诸侯造园亦渐普遍。到了秦始皇统一中国

建阿房宫，规模之宏大与装饰之华丽，为前所未有。汉朝时期私人造园渐渐兴起，人与自

然的关系愈见亲密，私园中模拟自然成为风尚，布置均甚精美。魏晋南北朝时，社会秩序

黑暗，当时寺观园也很多，文人为避乱的缘故，渐有山林之想，因此要求清净优雅，远离

尘嚣纷扰之地，故建庭院作为自然的象征。隋朝统一乱局，官家的离宫苑囿规模大，尤其

是隋炀帝的西苑，更是极尽奢靡华丽。但私家庭院却是在唐朝才渐渐达到高峰，王维与蓝

田辋川地设台阁作花园，其所绘之辋川图亦可说是庭院的设计图。唐朝的活泼充满生机的

风气传至宋朝。同时，随着山水画的发展，许多文人、画师不仅寓诗于山水画中，更建庭

院融诗情画意于园中，因此形成三度空间的自然山水园。元朝因是异族统治，士人多追求

精神层次的境界，庭院成为其表现人格，抒发胸怀的场所，因此庭院之中更重情趣，云林

堂和狮子林均为很好的代表。明朝继承唐宋之余绪，庭院分布几乎遍及全国各地，因为缺

少创新的原动力，故规模不大。因此庭院设计日趋专业化，且技巧也更成熟，北方也渐渐

发展园林，但因自然条件的不足，多为凿方池、架高桥，结构简单。清朝造园已相当普

遍，达官贵族固然是亭台楼阁、山池花木从容游宴，而即使寻常的家庭也多少在小院中栽

植花木，或盆景。江南的造园手法亦因乾隆皇帝巡江南被带回京师，用于宫廷苑囿中。

二、现代景观设计的发展

1.景观设计的概念

所谓景，是指物质世界内的一切可以观摩的事物，泛指环境，大到山川大地，河流湖泊，

小到一林一草，一树一花，都可谓景；所谓观，是指人处于环境之内，对于环境的整体感

受。那又同时包含了有形的触觉与无形的知觉。景观设计就是依照特定的思想内涵、审美

趋向、社会功能所做的景观规划。

2.现代景观设计基本原则

(1)适用。现代景观设计主要是以使用者的需求为考虑的，各种设施、设备、配置及动线均

须符合人性化，并考虑各项影响因素，才能有更适切、合宜的设计，发挥景观最大的效

能。

(2)经济。经济指合理的利用费用、空间和时间上合理的利用，达到“省本多利”。

(3)美观。园林的美包括在视觉、嗅觉、听觉、味道上的享受，但多偏重于视觉上的美观。

而景观设计应先注重社会性和群众性，及经济实用之后再论及美。

景观建设最理想的是利用自然界原有的地形，它是亿万年逐步形成的，具有自然界本身固

有的协调，利用起来既省工力又有丰富的自然情趣。景观设计师在设计规划中要借鉴一下

前人的思想，注意以下两个方面的问题:

1.向自然风景学习。自然界创造的风景，在宏观方面要了解它的地质构造，了解地形和水

系的依赖关系，了解它的形态表现。有一定的熟悉以后，再进一步纪录自然风景在时间和

空间的变化过程。如果是准备利用开发的自然风景，还要进一步详细调查，要以土地的自

然属性来决定它的用途。如果不加调查就武断的决定，它的利用就会遭到失败。

2.要远近结合。自然地形在必要时可以容纳人为的设施，其中包括各种人文构景。在时间

上要远近结合，为考虑将来的发展应留有余地。比如在道路景观设计中，如果设计者没有

调查清楚地块的性质，将要拍卖出去的地块当作永久地块进行系统的高造价设计，而不是

以临时绿化代替，那么无疑造成了人力和财力上的浪费。在空间上也要远近结合，因为任

何一个人文构景既用来观赏风景，又被远处的游人观赏，这也正是中国园林中所说的“借

景”的艺术手法。“得景无拘远近”，“嘉则收之，俗则屏之”。借景借得巧妙，就能形成美丽

的画面。

三、现代景观设计对中国古典园林的借鉴

1.自然观营造理念在现代景观设计