春望·杜甫注释翻译赏析讲解.pdfVIP

春望·杜甫|注释|翻译|赏析|讲解

【作品简介】

《春望》由杜甫创作，被选入《唐诗三百首》。这首诗是杜甫“安

史之乱”期间在长安所作的。“安”，指安禄山；“史”指史思明。唐

肃宗至德元年（756年）八月，杜甫从鄜(fu)州（现在陕西富县）前

往灵武（现在属宁夏）投奔肃宗，途中为叛军所俘，后困居长安。该

诗作于次年三月。全篇忧国，伤时，念家，悲己，显示了诗人一贯心

系天下、忧国忧民的博大胸怀。这正是本诗沉郁悲壮、动慨千古的内

在原因。

这首诗围绕“望”字展开，前四句借景抒情，情景结合。诗人以

写长安城里草木丛生，人烟稀少来衬托国家残破。起首一“国破山河

在”，触目惊心，有一种物是人非的历史沧桑感。“感时花溅泪，恨别

鸟惊心”两句以物拟人，将花鸟人格化，有感于国家的分裂、国事的

艰难，长安的花鸟都为之落泪惊心。诗人由登高远望到焦点式的透视，

由远及近，感情由弱到强，就在这感情和景色的交叉转换中含蓄地传

达出诗人地感叹忧愤。国家动乱不安，战火经年不息，人民妻离子散，

音书不通，这时候收到家书尤为难能可贵。诗人从侧面反映战争给人

民带来的巨大痛苦和人民在动乱时期想知道亲人平安与否的迫切心

情。同时也以家书的不易得来表现诗人对国家深深地忧虑。结尾两句，