抛开谨慎：英语习语throw caution to the wind与应用.pdfVIP

抛开一切谨慎

朋友

原句:我认为当有人偷走你的时，他们已经strong不顾一切/strong了。wn

cautiontothewind.那小偷偷去你的时,早就忘了要谨慎吧。

解析:throwcautiontothewind这个表达就是我们常说的英文中的习语，惯用语。它的

释义为tostopbeingcarefulanddosomethingthatyouknowhasrisks，一般翻译

成“不再顾虑”“豁出去了”等，把，谨慎都抛到九霄云外，表示做事不顾，赌

一把。有时也可用作castcautiontothewind，表达同样的意思。来看两个相关的例句。

例句：

不顾一切，他决定不戴头盔骑摩托车。

他决定豁出去了，不戴安全帽就骑摩托车。

抛开谨慎，万一失败了，我们再重新开始就是了。

豁出去了，要是真了，我们大不了从头开始。

学完了例句，请也尝试着造个句子吧！

下面的经典台词希望大家都能够流利地背诵下来哦!

老友记经典台词

1.我不知道他是否在考验我，但我的猴子已经失控了！(00:01:34,327‑‑00:

01:38,058)我不知道它是不是在考验我,我的猴子已失去控制