禅韵东西：禅宗思想对中日文化的塑造与分野.docx

禅韵东西：禅宗思想对中日文化的塑造与分野

一、绪论

1.1研究背景与意义

禅宗，作为佛教在中国本土化的重要宗派，在中日两国文化发展历程中都占据着举足轻重的地位。它起源于中国，是印度佛教思想与中华民族固有文化传统有机结合的产物，具有鲜明的中国特色与强大的生命力及创造性。自其诞生，禅宗便对中国文化的诸多方面产生了深远影响，渗透进哲学思想、文学艺术、士人生活等领域，成为中国传统文化的关键构成部分。

在日本，禅宗于公元12世纪经由宋代传入，传播得益于诸多赴宋求法的日本僧侣，如荣西、道远等。他们携带大量经文、教义及中国法师的口传心教回国，结合本国原有的佛教，加之自身多年的参禅心得，形成了有别于中