万斯信息创意软件技术实习生职位描述与要求.pdfVIP

MT信息创意软件

技术

-

AEISEC对经贸易大学，，大陆最早开始日期01.12.

外济

2011最晚结束日期01.12.2013

于创意软件技术

关MT信息

职位描述

实习生工作的部门本地化部门

将要工作

职位描述11.母语用户界面的语言测试2.用户界面布局测试

3.母语用户界面的功能测试4.相关材料的翻译

职位描述21.测试中的语言质量控制2.测试中的语言进度控制

职位描述31.查找并编写错误报告2.错误验证

职位描述4配置相关测试设置和环境

职位描述5

职位描述6

可衡量的结果1.控制项目中你母语和2nd语言的翻译质量；在本

对实习生的期望：地化/全球化项目中提高团队成员对你母语和2nd语言

实习生的了解；3.帮助提高团队成员的英语沟通能力；4.为

我们的本地化/全球化业务拓展资源。

所需准备：2。热情和3.在文化展示前从实习生那里带来4。北

京几乎可以买到所有东西，所以实际不需要准备太多。

MT|VanceinfoCreative

SoftwareTechnology

Ltd.

-

AIESECUIBE,,

EarliestStartDate01.12.2011LatestEndDate01.12.2013

AboutMT|VanceinfoCreativeSoftwareTechnologyLtd.

JobDescription

DepartmenttheinternLocalizationDepartment

willbeworking

JobDescription11.Linguistictestinginnativeuserinterface2.UI

Layouttesting3.Functionaltestingundernative

userinterface4.TranslationsonMobilephone

relatedmaterials

JobDescription21.LanguageQualitycontrolintesting.2.Language

Schedulecontrolintesting.

JobDescription31.Findingdefectsandwritingerrorreport2.Error

verification

JobDescription4Configuretherelatedsettingsandenvironmentfor

testing

JobDescription5

JobDescription6

Measurableresults1.Controltheprojecttranslationqualityforyour

expectedfromthenativelanguageandyour2ndlanguages2.in

internlocalization/globalizationprojects;Improveteam

membersknowledgeaboutyournative2nd

languages3.Helpt