19世纪与60年代家庭厨房革新：从燃煤铁炉到自清洁烤箱.pdfVIP

table{border-collapse:collapse;}table,th,td{border:1pxsolid#000;}

听好了，19世纪的家庭们！

还在用老式的壁炉做饭吗？生火、维持火势并做出一顿美味的晚餐，这可是件辛苦的活。那些日子

代

已经过去了。是时候跟上时的步伐了。

我们的新型燃煤铁炉可以烹饪您的食物或保持其温暖。前门设计使您能够轻松加载煤炭。

平坦的炉面允许您同时使用多个锅具烹饪。今天就来您的铁炉吧！

Listen,familiesofthe1800s!

Areyoustillusinganold-fashionedfirecetocookyourmeals?It’shardworktomakeafire,

keepitburning,andturnoutagooddinner.Thosedaysareover.It’stimetogetwiththetimes.

Ournewcoal-burningironstovescancookyourfoodorjustkeepitwarm.Afrontdoorallows

youtoloadthecoaleasily.Andtheflatcooktopallowsyoutocookwithmorethanonepotata

time.Getyourironstovetoday!

听好了，19世纪初的家庭们，

1960年代！您是否厌倦了清洁烤箱？烤箱清洁剂的烟雾是否感到不适？

让烦恼的工作？不要再烦恼了。我们想向您介绍我们的新款自清洁烤箱。

这些烤箱通过将温度提升到极高——足以烧掉任何烹饪过程中可能溅出的污渍或滴

落物。你只需擦掉留下的灰烬即可。不再有异味！不再需要用力刷洗！还有什么比一台

能自我清洁的烤箱更方便的呢！因此，当你寻找下一台烤箱时，请考虑自清洁功能。

Listen,familiesoftheearly

1960s!Areyoutiredofscrubbingtheinsideofyouroven?Dothefumesfromovencleaners

makeyoudreadthejob?Fretnomore.We’dliketointroduceyoutoournewself-cleaningovens.

Theseovensworkbyraisingtheinsidetemperatureskyhigh—highenoughtoburnupany

cookingspillsordripsyoumighthavemade.Yousimplywipeawaytheashthat’sleft.Nomore

odors!Nomorescrubbing!Whatcouldbemoreconvenientthananoventhatcleansitself!So

whenyoulookforyournextoven,thinkself-cleaning.

听好了，20世纪70年代的家庭们！

我们有一个好消息要