道德推理基础：同情与想象重要性.pdfVIP

最基础的道德推理形式——相当于学习爬行的等价物——是将他人的利益

与自己的利益进行权衡。这反过来需要同情心和想象力，没有这些，就没有能

力进行道德思考。看到动物痛苦，对大多数人来说，就足以激发同情心。

·词的处理·

初级的ˌ

,基础的/eliˈmentri/adj.初级的,基础的

道德/ˈmɔrəl/adj.道德的

/ˈri:zn/vi.推理

的/ˈeθikl/adj.的等价的/iˈ

kwivələnt/adj.等价的,相等的爬/krɔ:l/

vi.爬

weigh/wei/vt.认真权衡，考虑

轮流,依次轮流,依次

同情心/ˈsimpəθi/n.同情

参与/inˈɡeidʒ/vt.吸引，引起

·句子翻译分析·

最基础的道德推理形式——相当于学习爬行的等价物——是将他人的利益

与自己的利益进行权衡。这反过来又需要同情心和想象力：没有这些，就没有

道德思考的能力。看到动物痛苦就足以激发大多数人的同情心。

道德推理的最初级形式，和学习爬行的理论一样，是将自身利益与他人的利益进行

权衡考虑。这需要同情心和想象力。没有这两点，就无法用道德观念进行思考。看

到动物受苦足以引起大多数人的